"ilk yardım" - Traduction Turc en Arabe

• الإسعافات الأولية
• إسعافات أولية
• الاسعافات الاولية
• اسعافات أولية
• الاسعافات الأولية
• إسعاف
• الإسعافات الأوليه
• المساعدات الأولية
• للإسعافات الأولية
• اسعاف
• الإسعافات الأوليّة
• الإسعافات الأوّليّة
• الاسعاف
• المُساعدات الأولية
• الاوليه

Sanki depresyon, ilk yardım çantasında bulunan şeylerle düzelecek bir şeymiş gibi.
كما لو أن الإكتئاب هو شيء يمكن علاجه بأحد المحتويات الموجودة في علبة الإسعافات الأولية.

İlk yardım kılavuzu, küçük bir tokatın iyi geleceğini söylüyor.
ورد في كتيب الإسعافات الأولية أن الصفعة قد تساعد

Sizce yüzlerce yıl önce ilk yardım nasıl bir şeydi acaba?
برأيكم ماذا كانت الإسعافات الأولية قبل مئات السنين؟

Bir ilk yardım çantası olup olmadığına bakar mısın?
شاهد إذا اسطتعت ابحث عن عدة إسعافات أولية.

Tüm yemekler, güneş kremleri, ilk yardım eşyaları falan öylece gitti mi?
انتظر، اذاً جميع طعام الرحلة والواقي الشمسي و الاسعافات الاولية جميعها ذهبت؟

Gri hangarda dur. Orada ilk yardım yeri var.
توقف عند العلامة الرمادية لديهم اسعافات أولية هناك

- Boyama sınıfı... ilk yardım kursu, tüm şu Lamaze şeyi.
دورة التدريبية في الإسعافات الأولية كل هذا الهراء

İlk yardım çantası getireyim. Sonra dua ederiz.
سأحضر علبة الإسعافات الأولية ثم نتلو صلاة الشكر

Hadi. İlk yardım çantasını getireyim ne yaptın sen?
لقد حدث فعلا، اذهبي . دعنا نختار عدة الإسعافات الأولية

Helikopterde sağlık görevlisi yok, ama ilk yardım çantası var. Yeter mi?
لا يوجد إستعدادات طبية على المروحية ولكن يوجد بها صندوق الإسعافات الأولية هل تناسبك؟

İlk yardım çantasını getireyim.
. ليس هذا هو الوقت . سأحصل على عدة الإسعافات الأولية

Okuldaki görevlerini anlatmayı sürdürdü güvenlik, ilk yardım, kantincilik ve tamirat işleri.
وقد تابع يشرح لي أنه مسؤول عن الأمن الأمن، الإسعافات الأولية المخزن، وإصلاح النوافذ

Pilot koltuğunun arkasında acil ilk yardım çantası var. Getir onu.
هناك طقم إسعافات أولية تحت مقعد الطيار أحضريه لى

Şimdi, elinizi için there ilk yardım çantası yukarı .
الآن ، هناك عدة إسعافات أولية فيالأعلىليدك.

Buy More'daki işim için ilk yardım sınavına çalışıyordum.
انا فقط يجب ان ادرس من اجل امتحان الاسعافات الاولية فى , اشتر اكثر

Ve diğer adama ilk yardım yapmayı denedim.
لقد حاولت أن أجري اسعافات أولية للشخص الآخر حتى أتى رجال الإسعاف.

İlk yardım seti için çok teşekkürler.
لقد أحضرت لك عدة الاسعافات الأولية .. شكرا لكِ

Kate, torpidoda ilk yardım çantası var. Gazlı bezleri ve bandajları çıkar.
كايت هناك حقيبة إسعاف في صندوق القفازات احضري كل الشاش ، اللفافات

Tamam, sen ortamın tadını çıkarmaya bak, Ben ilk yardım çadırını bulacağım.
حسنا, استمتع أنت بالعبير , وسأذهب أنا لإيجاد خيمة الإسعافات الأوليه

Git ilk yardım çantasını getir. Yaralarıyla ilgilenmek istiyorum.
إذهبي, وأحضري صندوق المساعدات الأولية أريد أن أضمد جرحها

Tahminimce şöförün gelip buradan bandaj ya da ilk yardım için birşeyler aldığı.
حدسي يقول أن السائق سيدخل للحصول على ضمادات أو ما شابه للإسعافات الأولية

-Rastgele top atışına maruz kalıyoruz general. Çok hasar alıyoruz ve ilk yardım için bir yerimiz yok.
نحن تحت قصف مدفعي مستمر و نتلقي الضربات و ليس لدينا نقطة اسعاف

O sadece ilk yardım için gelen bina görevlilerinden biri.
إنّهُ أحد فتيان المبنى الذي يأتي من أجل الإسعافات الأوليّة.

Bir bayana ilk yardım yapan bir erkeğe sinsice yaklaşmak!
تتسلل على رجل ! وهو يجري الإسعافات الأوّليّة لسيّدة

İlk yardım ekibi kurtarmış, ama EKG'si kötü.
انعشه رجال الاسعاف ولكن رسم القلب سيئ للغاية

İlk yardım?
المُساعدات الأولية ؟

Burada, demin gördüğün gibi, temel ilk yardım malzemeleri bile yok.
هذا المكان لايوجد به الاسعافات الاوليه وانت تفكر بصناعة المزيد