"ilk yer orası" - Traduction Turc en Arabe

• هذا أول مكان
• أول مكان ستبحث فيه

- Bakacakları ilk yer orası olmaz mı?
أليس هذا أول مكان ليبحثٌ عني به؟ آمل ذلك

- Belki kamyonetindedir. - Bakacakları ilk yer orası.
ربما شاحنته لكان هذا أول مكان يبحثون به -

Çünkü eski karısının bakacağı ilk yer orası.
لأنه أول مكان ستبحث فيه زوجته السابقة

O zaman niçin kendi kızıyla ilgilenmiyor? Çünkü eski karısının bakacağı ilk yer orası.
لأنه أول مكان ستبحث فيه زوجته السابقة

Bakacakları ilk yer orası, tatlım.
هذا أول مكان سيبحثوا فيه, يا عزيزتي.

Bakacakları ilk yer orası olur.
هذا أول مكان سوف يبحثون عنك فيه.