"illegal bir" - Traduction Turc en Arabe

• غير قانوني

Ve sizi temin ederim ki burada herhangi illegal bir şey olmadı.
وأنا أؤكد لك أنّه ليس هنالك شئ غير قانوني قد حدث هنا

Chambers'ın illegal bir şey yapmış olma ihtimali var mı?
هل من أي احتمال أنه كان يمارس عملاَ غير قانوني ؟

Biliyorum Matt ve asla illegal bir şey yapmak istemezdim.
أعلم ذلك, وإنني لا أريدك أن تقوم بأي شيء غير قانوني

Kimliği tanımlanamayan arayıcı şu anda illegal bir radyo yayını yapıyorsunuz.
إلى المُتصل الغير معروف لقد فشلت في تعريف نفسك أنت بصدد إجراء ببث إذاعي غير قانوني

Bakalım illegal bir şey olmadığına dair söz vermeden bu görüşmeyi atlatabilecek misin.
لنرى ان كنت تستطيع أن تنجح في هذه المقابلة بدون أن توعدهم بأي شيئ غير قانوني

Mürettabatın suya illegal bir şekilde çöp attıklarını kayıt etmiş.
لقد كانت تصور عمال السفينة السياحية يلقون بشكل غير قانوني النفايات في البحر

Ve benden de benim imzaladığım anda hiçbir şekilde illegal bir olaya karışmamış telefonlar için dinleme amaçlı savcılık izni imzalamamı istiyorsunuz.
...وتريدانني أن أوقع أمر المحكمة بالتنًصت على مجموعة من الهواتف والتي هي ...في وقت توقيعي على الأمر لا تُستعمل في نشاط ٍ غير قانوني بأي طريقة كانت

Ama illegal bir işi örtbas etmek için kullanılıyordu.
عمل قانوني - - يغطي على آخر غير قانوني

Sam, çocuk bunun illegal bir iş olduğunu bile bilmiyor.
إنّه لا يعرف أن ما تفعلوه هو غير قانوني يا (سام)ا

- Bunun illegal bir tarafı yok.
لا شيء غير قانوني في ذلك

İllegal bir müzayededen, çalıntı bir resmi tasdik etmek ve satın almak adına, Alexi Koskov'u temsilen çalıştığınızı biliyoruz.
نعرف أنكِ تعملين (كممثلة عن (اليكسي كوسكوف لمصادقة وشراء لوحة مسروقة من مزاد غير قانوني