Bu imamın yaptığı şey onu tekrar Tanrı'ya ve toplumuna bağlamaktı. | TED | ما قام به هذا الإمام هو إعادة صلتها بالله وبمجتمعها. |
İmamın bu bilgiyle ne yapacağını kim bilebilir? | Open Subtitles | مرة أخرى من يعرف ماذا سيفعل الإمام بالمعلومات |
İmamın sana vereceğini sandığın şüpheli bilginin umudu için mi? | Open Subtitles | الأمل إن هذا الإمام سيعطيكِ معلومات لا تعرفى حتى إذا كانت لديه؟ |
Bundan 10 yıl sonra imamın aynı imam olacağını garanti edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تضمن أن الإمام الحالي سيكون هو نفسه بعد عشر سنوات من الآن؟ |
Bunu yayan imamın bu ülkeyle ilgili çok sayıda tahrik edici açıklamaları var. | Open Subtitles | الإمام الذي قام بتوزيعها صرح بالعديد من التصريحات التحريضية ضد هذه البلاد |
İmamın söylediğine göre kendi halkı bile ona bela okuyormuş. | Open Subtitles | الإمام قال أن قومه حتى سيلعنونه |
İmamın idamını kendisi hızlandırdı. | Open Subtitles | لذا قام بإسراع إعدام الإمام |