"imha silahları" - Traduction Turc en Arabe

• أسلحة الدمار
• أسلحة دمار

Kim kitle imha silahları konusundaki yanlış iddialarla kandırıldığımızı düşünüyor?
من يؤمن بتعرضنا للخداع بادعاءات كاذبة عن أسلحة الدمار الشامل؟

kitle imha silahları yerine daha güçlü birşeyi ortaya çıkarma zamanıdır.
بدلا من أسلحة الدمار الشامل, حان الوقت لإطلاق شيء أقوى بكثير.

Bu tarz kaçakçılıklar, uyuşturucu, insan, silah, Tanrı korusun, kitle imha silahları, küresel değerlere karşı tehdidin bir parçası.
هذا النوع من تهريب، المخدرات، والبشر، والأسلحة و أسلحة الدمار الشامل لا قدر الله. هو تهديد لمشتركاتنا الدولية.

Saddam Hüseyin büyük çaba ve inanılmaz paralar harcayarak kitle imha silahları üretti ve riskleri göze alıp sakladı.
أنفق أموالا كثيرة وخاطر بالكثير من أجل بناء والحفاظ على أسلحة دمار شامل صدام حسين عقد العزم على

İnanıyoruz ki bu sığınaklar kitle imha silahları içeriyor.
تلك خنادق, نعتقد ان تلك الخنادق تحتوي على أسلحة دمار شامل

Warren Buffett'in dediği gibi, kitle imha silahları.
بالطبع كما قال وارن بوفيت أسلحة دمار شامل

Terör tehditleri, kitle imha silahları, hastalıkların küresel çapta yayılması yüzünden istikrarsız; ve yakın geçmişte hiç olmadığımız kadar bu istikrarsızlığa karşı hassasız.
غير مستقر بسبب تهديدات الإرهاب، أسلحة الدمار الشامل، إنتشار الاوبئة العالمية وروح أننا ضعفاء أمامه بطريقة لم نكن عليها قبل سنوات عديدة خلت.

Kitle imha silahları tek birşey için kullanılabilir.
أسلحة الدمار الشامل يمكن أن تستخدم فقط لشيى واحد

Ama kitle imha silahları orada yoktu.
لكن أسلحة الدمار الشامل لم تكن موجودة هناك

Kütlesel imha silahları onları daha bile tehlikeli yapıyor.
أسلحة الدمار الشامل تجعل هذه الدول أكثر خطورة

Peki bu lanet kitle imha silahları nerede?
إذن أين أسلحة الدمار الشامل بحق الجحيم ؟

Benim büromun size gönderdiği uydu fotoğraflarına göre kitle imha silahları mağaralarda olabilir. ve siz buna hiç tepki vermediniz.
لقد أرسل مكتبي لك صور من أقمار تجسس والتي أظهرت أن أسلحة الدمار الشامل قد تكون مخفية في الكهوف ولم ترد علينا أبدا

Kitle İmha Silahları Müdürlüğü'nde çalışan bir Özel Ajan var karşında.
نبحث عن العميل الخاص الجديد المسؤول عن مديرية لجنة أسلحة الدمار الشامل

Tıpkı Iraktaki bulunamayan kitle imha silahları gibi.
مثل أسلحة الدمار الشامل التي لم يجدوها في العراق

Bu Hüseyin (Saddam) ve onun kaybolan kitle imha silahları değil.
هذا ليس بشأن صدام حسين و إخفاءه أسلحة الدمار الشامل.

Irak'ta kitle imha silahları bulmuşlar o yüzden okul yarım gün bugün.
وجودا أسلحة دمار شامل في "العراق" لذا أخذنا نصف يوم

Biz kitlesel imha silahları olduğunu düşünmüştük.
اعتقدنا أنه يملك أسلحة دمار شامل

Dur bir dakika, Almanya kitle imha silahları mı üretiyor?
ألمانيا تبني أسلحة دمار شامل ؟

Madem Afganistan'a geldin, ve kitle imha silahları pazarlıyorsun sen de git, aynısından bir tane edin bence.
ستتجول داخل "أفغانستان" بائعاً أسلحة دمار شامل.

Ne santrifüj ne Yellowcake, ne bilgi ne de kitle imha silahları.
لا "كعك أصفر" ولا معلومات حيوية ولا أسلحة دمار شامل