Etrafımdakilere sık sık derim ki; Maratha imparatorluğunda... | Open Subtitles | غالبا ما اخبر الناس انه فى امبراطورية ماراثا |
Son sınıfta bir kongreye gittim, Klingon imparatorluğunda D'Har üstâdıydım. | Open Subtitles | قد اندمج كلّه معاً وفي نهاية السنة الأولى "كنتُ قد أصبحتُ سيّد مجرّة "دار" في امبراطورية "كلينغون |
Lucilla o dönemde muhtemelen Roma İmparatorluğunda göz önünde olan en güçlü kadındı. | Open Subtitles | كانت لوسيلا على الارجح هي أقوى إمرأة معروفة في الامبراطورية الرومانية في تلك الآونة |
Hem de Roma İmparatorluğunda gelenek hâline gelmiş bir kraliyet düğünüyle. | Open Subtitles | في طقوس تقليدية تليق بالزيجات الملكية في الامبراطورية الرومانية |
Başlangıçta Stalin yeni imparatorluğunda Sovyet sistemini uygulamadı. | Open Subtitles | في البداية لم يقم ستالين بفرض نظام سوفييتي على إمبراطوريته الجديدة |
hiçbir zaman bitmemiş, çürümeye yüz tutmuş sarayında yalnız uzakta, nadiren ziyaret edilen, hiçbir zaman fotoğraflanmamış kendi düşen imparatorluğunda bir imparator. | Open Subtitles | "وحيداً فى قصره المتحلل الغير مكتمل البناء" "بمعزل عن العالم ونادرا ما يزوره أحد" إمبراطور الصحف" "واصلت إمبراطوريته الفشل الذريع |
Grafiti, Roma imparatorluğunda çok sık kullanılırdı. | Open Subtitles | كان ال غرافيتي شائع الاستخدام جدا في الامبراطورية الرومانية |