| Kontratı imzaladın mı? | Open Subtitles | بهذا الشأن يا بوب هل وقعت أي عقد للإيجار |
| Bu insanlarla bir sözleşme imzaladın mı David? | Open Subtitles | هل وقعت عقدا مع هؤلاء الأشخاص يا دافيد ؟ |
| -İmzalamadın. İmzaladın mı? | Open Subtitles | انت لم توقعى عليها , هل وقعت عليها ؟ |
| —Morgan, sen onu imzaladın mı? | Open Subtitles | -والآن يا (مورغان), هل وقّعت عليها من قبل؟ |
| İmzaladın mı? | Open Subtitles | هل قمت بتوقيعها ؟ |
| İmzaladın mı? Sevgili dostum. | Open Subtitles | هل وقعته لي ؟ |
| Dinle, hiç kimseyle kontrat imzaladın mı? | Open Subtitles | اسمع.. هل وقعت عقدا مع أحد من قبل؟ |
| Dinle, Ryan, hiç kontrat imzaladın mı ya da söz ver... | Open Subtitles | اسمع ، (ريان) ، هل وقعت على أي عقد أو وعدت بأي شيء ؟ |
| Bunu imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت هذه الورقة ؟ |
| Benim aleyhime birşey imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت شيئا ضدي ؟ |
| Kağıtları imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت على الأوراق ؟ |
| - Anlaşmayı imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت الاتفاقية؟ |
| Harcama raporlarını imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت تقارير النفقات بعد؟ |
| O kağıtları imzaladın mı, Bob? | Open Subtitles | هل وقعت تلك الوثائق؟ |
| Hey, benim kitabımı da imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت على نسختي؟ |
| Kontratı imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقعت العقد ؟ |
| Muafiyet belgelerini imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقّعت على أوراق الحصانة ؟ |
| Ortaklık belgelerini imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقّعت أوارق شراكة؟ |
| Bir şey imzaladın mı? | Open Subtitles | هل وقّعتِ على أي شيء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 