"inşaat ve kredi" - Traduction Turc en Arabe

• التعمير والقروض

Tabii hala İnşaat ve Kredi Birliği ile evli değilsen.
هذا إن لم تكن متزوجاً من ذاك "التعمير والقروض" العاطل

Bu bir umut ama İnşaat ve Kredi'ye dönmek istemez misin?
أنت لا تعتزم الرجوع إلى "التعمير والقروض" أليس كذلك؟

İnşaat ve Kredi Birliğine neden başladığını bilmiyorum ama onun karakterine bir şey söyleyemezsiniz çünkü hayatı boyunca...
لماذا أنشأ "التعمير والقروض" من البداية؟ لن أعرف أبداً لكن لا أنت ولا أي أحد آخر يمكنه أن يعيب في شخصه

Beni sen ilgilendirmiyorsun. Ben İnşaat ve Kredi Birliğinden söz ediyorum.
لست مهتماً بكتابك أتحدث عن "التعمير والقروض"

Sen İnşaat ve Kredi'yi kurtardın. Ben de geri kalanını.
أنت أنقذت "التعمير والقروض" وأنا أنقذت البقية

İnşaat ve Kredi Birliği'nden en az benim kadar nefret ediyor.
ويكره عمله ويكره "التعمير والقروض" تقريباً بقدر ما أكرهه

İnşaat ve Kredi Birliği'nin bir hissedarı olarak, tutuklanman için bir emir çıkartacağım.
بصفتي صاحب أسهم في "التعمير والقروض" سأطالب بالقبض عليك

İnşaat ve Kredi Birliğine neden başladığını bilimiyorum ama onun karakterine bir şey söyleyemezsiniz çünkü hayatı boyunca...
لماذا أنشأ "التعمير والقروض" من البداية؟ لن أعرف أبداً لكن لا أنت ولا أي أحد آخر يمكنه أن يعيب في شخصه

Tamam İnşaat ve Kredi Birliği dostu, sanırım gidip tutkuyla sevişecek bir kız bulmalıyım.
حسناً أمي يا رفيقتي في "التعمير والقروض" أعتقد أني سأخرج وأبحث عن الفتاة وأقوم ببعض العاطفة

İşinden nefret ediyor. İnşaat ve Kredi Birliği'nden en az benim kadar nefret ediyor.
ويكره عمله ويكره "التعمير والقروض" تقريباً بقدر ما أكرهه

İnşaat ve Kredi Birliğinin Peter Bailey olduğunu söyleyeceğim.
أقولها في العلن: (بيتر بايلي) كان هو "التعمير والقروض"

Tamam İnşaat ve Kredi Birliği dostu, sanırım gidip tutkuyla sevişecek bir kız bulmalıyım.
حسناً أمي يا رفيقتي في "التعمير والقروض" أعتقد أني سأخرج وأبحث عن الفتاة وأقوم ببعض العاطفة (جورج)

İnşaat ve Kredi Birliği'ne ne olacak? Boş ver.
حسناً، وماذا عن "التعمير والقروض"؟

Bu benim işim, İnşaat ve Kredi Birliği.
هذا عملي التعمير والقروض

İnşaat ve Kredi Birliği'nden aradılar.
-أجل لقد أتصلوا بي من "التعمير والقروض"

Mutlu Noeller, muhteşem İnşaat ve Kredi Birliği!
عيد سعيد أيها "التعمير والقروض" الرائع