Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"in üstümden" - Traduction Turc en Arabe
-
ابتعدي عني
-
أبعدوه عني
| Ama bu kez plan tutmadı. İn üstümden! | Open Subtitles | فقط أن الخطة لم تنجح ابتعدي عني |
| - İn üstümden. - Yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ابتعدي عني - احاول مساعدتك - |
| - İn üstümden! | Open Subtitles | كُل - ابتعدي عني - |
| İn üstümden! | Open Subtitles | أبعدوه عني |
| İn üstümden! | Open Subtitles | ! أبعدوه عني! |
| İn üstümden! | Open Subtitles | أبعدوه عني ! |
| İn üstümden! | Open Subtitles | ابتعدي عني |
| İn üstümden! | Open Subtitles | ابتعدي عني |
| İn üstümden! | Open Subtitles | ! ابتعدي عني |
| İn üstümden. Bir şey yapmadı mı? | Open Subtitles | - ابتعدي عني |
| İn üstümden! | Open Subtitles | ابتعدي عني! |