Bunlar yetmezmiş gibi, devletimiz İbrahim'in kuzeni Reşat'ın 11 Eylül saldırılarıyla bağlantısını gösteren gizli bir kanıt buldu. | Open Subtitles | وإن لم يكن ذلك كافياً فالحكومة حصلت على دليل سري الذي يربط ابن عم براهيم المدعو رشاد بهجمات الحادي عشر من سبتمبر |
- Kate'in kuzeni kullanmamıza izin veriyor. | Open Subtitles | أجل, ابن عم كيت كان يسمح لنا بأن نستخدمه بين الحين و الاخرة. |
Sahibi Avustralya'da. Kaptan Gregg'in kuzeni. | Open Subtitles | المالك في استراليا ابن عم الكابتن جريج |
Bu da yetmezmiş gibi onu da idam ettirmeden önce Anne Boleyn'in kuzeni Catherine Howard ile evlendi. | TED | وكما أن ذلك لم يكن كافياً، إذ بعد ذلك تزوج كاثرين هوارد - ابنة عم آن بولين - قبل أن يعدمها أيضا. |
Evet, sonra da Chin'in kuzeni Kono Kalakaua aramıza katıldı. | Open Subtitles | أجل، ومن ثم (كونو كالاكاوا) إنها ابنة عم (تشين) هي كانت التالية |
Ben Heddy, Bunny'in kuzeni, bu da kardeşim Beverly. | Open Subtitles | الوردي، لا ، أقصد الأحمر انا ادعى (هيدي) ابنة عم (باني) و (هذه اختي (بيفيرلي |
Karşı taraflarda oynayabilirsiniz. Potter'in kuzeni. | Open Subtitles | يمكن ان يلعب فى اى مكان انة ابن عم بوتر |
Glenn'in kuzeni Frank düğüne geliyor. | Open Subtitles | جلين ابن عم فرانك قادم لحضور حفل زفاف. |
Sheldon'in kuzeni Leo'yum. | Open Subtitles | أنا ليو ابن عم شيلدن |
Ben İbrahim'in kuzeni Reşat. | Open Subtitles | أنا ابن عم ابراهيم.. |
Bunu yüzüne vurduğumda Biggie Slim'in kuzeni Drew'un ona partiyi haber verdiğini söyledi. | Open Subtitles | عندما وقفتُ أمام وجهها، قالت أنّ (درو) ابن عم (بيجي سليم) أخبرها عن الحفلة. |
Gerard, Ray'in kuzeni olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | (ذكر (جيرارد) بأنه كان ابن عم (راي ...(و يا (راي |
İçlerinden biri Queef'in kuzeni. Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | واحد منهم ابن عم (كوييف )هل تذكره ؟ |
Scott Abbot, Danielle Swift'in kuzeni. | Open Subtitles | (سكوت ابوت) كان ابن عم (دانييل سوفت) |
Malik'in kuzeni benim arkadaşım. İyi bir dost. Anlıyor musun? | Open Subtitles | ابن عم (مليك) صديقي، صديق مقرّب، أتفهم؟ |
- Clark Kent'in kuzeni bu mu? | Open Subtitles | -هل تلك ابنة عم (كلارك كنت)؟ |
Ben Svetlana, Oleg'in kuzeni. | Open Subtitles | (انا (سيفتلنا),ابنة عم (اوليج |
Ben Chewey'in kuzeni. | Open Subtitles | أنا ابنة عم (شيوي)... |