"inandıklarını" - Traduction Turc en Arabe

• آمنوا
• بأنهم يؤمنون

Ama bana inandıklarını biliyordum, bunun kanıtı da şu anda evimde.
لكنني علمت أنهم آمنوا بي، و أمتلك هذا في بيتي الآن

Hepimizi öldürmeye çalıştıktan sonra bile buna inandıklarını düşünüyorum.
أظنّهم آمنوا بذلك حتّى بعدما حاولت قتلنا جميعًا.

Ancak bunu yapan başka biri de olsaydı en küçücük eylemlerin bile geleceği değiştirebileceğine inandıklarını varsaymak zorundayım.
لكن إذا أحد آخر فعل هذا، ويجب أن أفترض إنهم آمنوا في أصغر الأعمال حتى التي بمقدورها أن تغيير المُستقبل.

Çünkü sadece İsa'ya inandıklarını söylediler ve bunun için öldürüldüler.
لأنهم قالوا بأنهم يؤمنون فقط بالسيد المسيح

Bir şeye inandıklarını biliyorum.
اعرف بأنهم يؤمنون بشئ