"inandırdık" - Traduction Turc en Arabe

• يرون أن الشرطة
• أقنعنا
• بجعلهم يرون أن

Bugün, polislerin küçük şeyler hakkında yalan söylediğine inandırdık yarın da büyük şeylerde yalan söylediklerine inandıracağız.
اليوم نجعلهم يفكرون بأن الشرطة كذبوا بشأن أمور بسيطة، وبحيث أن نقوم غداً بجعلهم يرون أن الشرطة كذبوا بشأن أمور كبيرة.

Kermit, kötü kurbağanın sen olduğuna kendimizi inandırdık... çünkü bize istediğimizi sandığımız şeyleri verdi.
‏كيرميت"‏، أقنعنا أنفسنا أن ذلك الضفدع الشرير" كان أنت. ‏. ‏.

İnsanları, Tommy'nin, acılarını sarılarak onlardan çıkartabildiğine inandırdık.
لقد أقنعنا الناس.. بأن بإمكان (تومي) أن يأخذ ألامهم منهم عن طريق العناق.