"inanmak güç" - Traduction Turc en Arabe

    • من الصعب التصديق
        
    • صعب التصديق
        
    • يصعب التصديق
        
    • يصعب تصديق
        
    • من الصعب الإعتِقاد
        
    • من الصعب تصديق
        
    • من الصعب ان اصدق اننا
        
    • صعب تصديق أن
        
    • الصعب التصديق أن
        
    • الصعب تصديق أنه
        
    Biliyor musun, bütün bunlar için bir adamın öldürülmüş olduğuna inanmak güç. Open Subtitles انت تعرف انه من الصعب التصديق بان رجل قد قتل بسبب هذه
    Bu adamın meşhur bir katil olduğuna inanmak güç. Open Subtitles من الصعب التصديق أن هذا الرجل كان قاتل غير معروف.
    Buna inanmak güç. Open Subtitles المجاملات تجعلني غير مرتاح أيضاً أجد ذلك صعب التصديق
    Bu sabah mısır tarlalarında olduğumuza inanmak güç. Open Subtitles يصعب التصديق أننا كنا بالقرب من القنطريون العنبري صباحاً
    Yakında üniversiteyi bitireceğine inanmak güç. Open Subtitles يصعب تصديق أنكَ ستنتهي من أمر الجامعة قريبًا
    İnanmak güç. Open Subtitles من الصعب الإعتِقاد.
    - Yüzlerce kişiden herhangi biri. - Bizden biri olduğuna inanmak güç. Open Subtitles أى واحد من مئات الناس من الصعب تصديق أنه واحد من بيننا
    Buna direndiğimize inanmak güç. Open Subtitles من الصعب ان اصدق اننا قاومناه
    Browning'in böyle bir şeyle oyalandığına inanmak güç, fakat o gerçek bir dahiydi. Open Subtitles صعب تصديق أن " براوينغ " سوف يعبث بشيء كهذا لكنه كان عبقري حقيقي
    Zengin kurbanlarla karşı karşıya olduğumuza inanmak güç. Open Subtitles من الصعب التصديق أننا نبحث عن ضحايا أغنياء
    Burada kalmayı o kadar çok istediğinize inanmak güç. Open Subtitles من الصعب التصديق بأنكم تريدون أن تبقوا هكذا مرضى
    Böyle bir şeyin olabileceğine inanmak güç. Open Subtitles من الصعب التصديق أن هذا مستحيل
    Buna inanmak güç. Open Subtitles المجاملات تجعلني غير مرتاح أيضاً أجد ذلك صعب التصديق
    İkiniz de Shaler İlkokulu okul aile birliğine üyeyken buna inanmak güç. Open Subtitles أجد ذلك صعب التصديق خاصةً أن كلاكما كان في إبتدائية " شيلر " لتعليم الأمومة
    Hala bekar olduğuna inanmak güç. Open Subtitles يصعب التصديق أنك لازلت عازباً
    İkisinin de kendilerine son anda Yondaime tarafından teslim edilen kunaileri düşürdüğüne inanmak güç. Open Subtitles اثنان من الجونين أسقطا الكوناي المعهودة لهما من اليوندايمي فجأةً... يصعب تصديق ذلك
    Daha birkaç saat önce, hepsinin baygın olduğuna inanmak güç. Open Subtitles من الصعب تصديق أنه منذ ساعتين كانوا جميعًا فاقدي الوعي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus