| O benim komşum. Yalnızca arkadaşız. Karşı cinsle arkadaşlığa inanmaz mısın? | Open Subtitles | إننا أصدقاء فقط ، ألا تؤمن في الصداقة بالجنس الآخر؟ |
| İnançların yok mu senin? Bakire Meryem'e inanmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالدين وبالله بمريم المقدسة، وكل هذه الأمور؟ |
| Sen böyle şeylere... böyle şeylere inanmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بأمور كهذه؟ |
| İkinci şanslara inanmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالفرص الثانية؟ |
| Sen hiç bir şeye inanmaz mısın? | Open Subtitles | أنتم لا تؤمنون بأي شئ؟ |
| Sen hiç bir şeye inanmaz mısın? | Open Subtitles | أنتم لا تؤمنون بأي شئ؟ |
| Sorun ne ki? Mucizelere inanmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالمعجزات؟ |
| Büyüye inanmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالودّونية؟ |
| İkinci şansa inanmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالفرص الثانية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 