"incil üzerine" - Traduction Turc en Arabe

• على الإنجيل
• من الأناجيل
• بالانجيل

İncil üzerine yemin ettirirdim ama dini şeyler sadece derini yakar.
سأجعلك تحلفين على الإنجيل لكن الأمور المقدسة تجعل بشرتك حفيفة

Senden İncil üzerine yemin etmeni isterdim ama onun üzerine yemin edemezsin, değil mi?
سأطلب منك القسم على الإنجيل ولكنك لا تستطيع القسم على ذاك صحيح ؟

İncil üzerine yemin ederim ki söylemeyeceğim.
أقسم على الإنجيل لن أخبر أحدا

İsterseniz bir yığın İncil üzerine el basmaya razıyım.
سأكون على استعداد لأقسم على كومة من الأناجيل إذا كنت تريد مني ذلك

İncil üzerine yemin ederim Marcia.
أقسم على كومة من الأناجيل يا " مارشيا"

İncil üzerine yemin ederiz ki, bu anlaşma, aramızda daimathat this agreement will always remain kutsal ve bağlayıcı olarak kalacaktır.
نقسم بالانجيل المقدس ان هذا الاتفاق سيبقى دوما ملزم و مقدس بالنسبه لنا

İncil üzerine yemin ederiz ki, bu anlaşma, aramızda daima kutsal ve bağlayıcı olarak kalacaktır.
نقسم بالانجيل المقدس ان هذا الاتفاق سيبقى دوما ملزم و مقدس بالنسبه لنا

İncil üzerine el mi basayım?
أقسم بحسن نيّتي على الإنجيل ؟

İncil üzerine yemin ederim.
اقسم بالانجيل