| Motor üzerinde incindin, dostum. | Open Subtitles | لقد تأذيت على دراجة |
| İncindin mi? | Open Subtitles | -هل تأذيت ؟ |
| Bebeğim, incindin diye her şeyden vazgeçecek değilsin. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد تأذيتي ولكن ذلك لا يعني أمتناعكِ عن المحاولة |
| Sen hiç incindin mi? | Open Subtitles | هل سبق وأن تأذيتي ؟ |
| Çok incindin. Seni böyle görmeye katlanamıyorum. | Open Subtitles | تأذيتِ كثيراً ، ولا أتحمل رؤيتك تتأذين |
| İncindin mi? | Open Subtitles | هل آذيتى نفسًكِ؟ |
| Hay Allah. - Hayır, hayır, hayır. - İncindin. | Open Subtitles | أسفه هذا خطائي انت مصاب |
| İncindin mi? | Open Subtitles | هل آذيتى نفسُكِ؟ |
| Hay Allah. - Hayır, hayır, hayır. - İncindin. | Open Subtitles | أسفه هذا خطائي انت مصاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 