"incittiğimi" - Traduction Turc en Arabe

• جرحتك
• آذيتك
• جرحتكِ
• آذيت
• أذيتك

Seni ne kadar incittiğimi düşündüm ve bu beni bitirdi.
كنت افكر كيف جرحتك هذا يقتلني , آنا اسفه جداً

Geçen defaki beraberliğimizde seni incittiğimi biliyorum, ama.
و أعرف أننى جرحتك فى آخر مرة كنا بها معاً .... و لكن

Biliyorum kızgınsın ve seni incittiğimi anlıyorum
أعلم أنك مستاءة, و... و أتفهم بأنني جرحتك

Seni incittiğimi biliyorum ama lütfen bunu bana yapma.
أعلم أنني آذيتك لكن لا تفعلي هذا بي رجاءاً

Seni incittiğimi biliyorum, ama lütfen şimdi bana güven.
أعلم أن آذيتك لكن رجاء ثق بي الآن. سينجح الأمر.

Bu da beni deli ediyor, çünkü seni ne kadar incittiğimi biliyorum ve gittiğim için benden nefret ettiğini biliyorum.
وهذا يدفعني للجنون ايضاً لانني اعلم الي اي مدي جرحتكِ واعلم انكِ تكهريني لانني قد غادرت.

ve duygularınızı incittiğimi biliyorum. Ben de kendimi kötü hissediyorum.
. وأنا أعرف بأننى آذيت مشاعركم وأنا أشعر بالذنب حول ذلك

Seni incittiğimi biliyorum.
أعرف بأنني أذيتك ..

Ama bir şeyi anladım, seni ne kadar incittiğimi...
لكنني رأيت شيئاً وهو كم قد جرحتك

lütfen seni incittiğimi söyleme.
أبي لا تقول أني جرحتك

Lütfen seni incittiğimi söyleme.-
ابي , لا تقل بأني جرحتك

Seni incittiğimi biliyorum.
أعرف أنني جرحتك

Bak, Sarah hislerini incittiğimi biliyorum.
...إنظرِ (سارة) أنا أعرف ...أعرف أنني جرحتك

Jack, dinle, seni incittiğimi biliyorum.
جاك)، إستمع، أعرف... جرحتك)

Seni incittiğimi biliyorum ve bunu geri almak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
أعرف بأنني آذيتك ، وها - وهناك لا شيء الذي أنا يمكن أن أعمل لإعادته

- Seni, Eric'i ve Blair'i incittiğimi biliyorum.
- ( أمـي , أعلـم أننـي آذيتك و آذيت ( إريك ) و ( بليـر -

Seni incittiğimi biliyorum.
وأعلم أنني آذيتك

Serena, seni incittiğimi biliyorum ama hala sana aşığım.
سيرينا)، أنا اعلم انني جرحتكِ) ولكنني مازلت أحبُكِ

Seni ne kadar incittiğimi biliyorum, Zoe.
اعرف 000 كم جرحتكِ (زوي ) 0

Geçen hafta mesaj çekerken zürafa çalısına dalmıştım arabayla sende histeri krizine girip zürafanın ayağını incittiğimi söylemiştin.
أتذكرين الأسبوع الماضي عندما إنحرفت بإتجاه الزرافة لأنّني كنت أرسل رسالة نصّية، وأنتِ أصبحت هستيرية وقلتِ أنّني آذيت أرجلها؟

Seni incittiğimi biliyorum.
أعرف لقد أذيتك