| Afedersiniz, İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | عفواً عفواً هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| - İngilizce biliyor musun oğlum? | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية يا بني ؟ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | يبدو بأنكِ لا تتحدثين الإنجليزية ؟ |
| - Onun resimleri seninkinden büyük. - İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | صورته أكبر من صورتك هل تتحدث الانجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتكلم الإنجليزية ؟ اللغة الإنجليزية؟ |
| İngilizce biliyor musun? İngilizce. | Open Subtitles | هل تتكلم الانجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor olmalısın. | Open Subtitles | أنتِ على الأرجح تتحدثين الانجليزية |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| - İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تتحدث الإنجليزية ؟ -قليلاَ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | أقول .. هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | أقول .. هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | هل تتحدثين الإنجليزية *السؤال موجه لكم يا مشاهدين مني انا المترجم تعلموا الانجليزي و ريّحونا* |
| - İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتحدثين الإنجليزية ؟ |
| Alo, İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | مرحبا, مرحبا , هل تتحدث الانجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor msun? | Open Subtitles | هل تتحدث الانجليزية ؟ |
| Ilerle. yürü. Ingilizce biliyor musun? | Open Subtitles | هـيا، هـيا هل تتكلم الإنجليزية ؟ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | هل تتكلم الانجليزية ؟ |
| ingilizce biliyor musun? | Open Subtitles | انت تتحدثين الانجليزية ؟ ؟ |
| - İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتحدث الإنكليزية ؟ |
| - İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتحدثون الإنجليزية ؟ |
| Size bir sos şefi ayarladık. İngilizce biliyor ama Fransızca'yı tercih eder. | Open Subtitles | لدينا طباخ صلصة واحد لأجلك يتحدث الانجليزية لكنه يفضل الفرنسية |
| İngilizce biliyor. Ona İngilizce bildiğini söyle! | Open Subtitles | أخبرها انك تتحدث الإنجليزيه |
| İngilizce biliyor musunuz matmazel? | Open Subtitles | يا آنسة .. هل تتحدثين الأنكليزية ؟ |
| - İngilizce biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتحدثين الإنكليزية ؟ |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | ولكنى ابحث عن النحاس, هل تتحدث الأنجليزية ؟ |
| - Jean-Louis, İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | -جان لويس)، هل تتحدّث الإنجليزية ؟ ) |
| İngilizce biliyor musun? | Open Subtitles | تتحدّث الإنجليزيّة ؟ تتحدّث الإنجليزيّة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 