İngilizce bir hikâyeyi aldık ve Rusça'ya çevirdik. | TED | أخذنا القصة المكتوبة باللغة الإنجليزية وقمنا بترجمتها إلى اللغة الروسية. |
Eğer bir kelime işlemcisinde İngilizce bir cümleyi düzenlersem bir kelimeden diğer kelimeye geçebilirim. | TED | إذا قمت بتعديل جملة باللغة الإنجليزية على معالج الكلمات، ما يحدث هو أنه يمكنك أن تذهب من هذه الكلمة لتلك الكلمة. |
İşte burada İngilizce bir cümle, ve aynı cümlenin Flemenkçe hali, alfabedeki aynı harflerle oluşturuldular. | TED | هكذا على سبيل المثال، وهنا نفس الجملة مكتوبة باللغة الإنجليزية ونفس الجملة مكتوبة باللغة الهولندية باستخدام نفس أحرف الأبجدية. |
Ona İngilizce bir mektup yazdı. | Open Subtitles | كتب له رسالة باللغة الإنجليزية. |
İngilizce bir kaset dinlet ki çıkarken konuşsun, sonra reklamlara çıkar ve paraya para demezsiniz. | Open Subtitles | تعرفين .. ينبغي ان تشغلي شريط لغة انجليزية لكي يولد وهو يتكلم ويظهر في الاعلانات التجارية وتحصلين على مال كثير من ذلك |
Şu anda internette, Amerikan teröristlerinin askere alındığını gösteren İngilizce bir müzik videosu var. | Open Subtitles | ) حسنٌ، ثَمّة فيديو موسيقي ذو لغة انجليزية على الانترنت الآن يُجنِّد الإرهابيين الأمريكيين |
İngilizce bir unvan, düzgün söyle. | Open Subtitles | ،العنوان باللغة الإنجليزية قوليه جيداً |
İşte sana İngilizce bir kelime: | Open Subtitles | هناك كلمةٌ لك باللغة الإنجليزية |