İngilizcede denildiği gibi, "Enough is enough" (bu kadarı yeter). | Open Subtitles | وكما يقولون بالإنجليزية كفى .. كفى |
Bunu konuşmuştuk. İngilizcede, "Onları kapat" deriz. | Open Subtitles | تحدثنا بهذا مسبقاً، بالإنجليزية نقول "أطفئها" |
Bunun ingilizcede ne anlama geldiğini bile bilmiyorum. Ne anlama geliyor? | Open Subtitles | لا أعرف ما يعني هذا في اللغة الإنجليزية ما معنى ذلك؟ |
İngilizcede bayan ismi ama Çerokice'de öyle değil. | Open Subtitles | إنّه أنثوي في اللغة الإنجليزية ولكنّه ليس كذلك في الشيروكية |
Örneğin Lord's Prayer Eski İngilizcede böyle. | TED | على سبيل المثال: هكذا تبدو الصلاة الربيّة المسيحية في الانجليزية القديمة |
Sonra da şey diyorsunuz. İngilizcede kulağa daha hoş geliyor. | Open Subtitles | وسأخبرك بهذا "وهو يبدو أفضل بالانجليزية" |
Anlasana, sen sadece İngilizcede dahisin. | Open Subtitles | واجه الامر , شيكو. انت نابغة بالانكليزية فقط |
Çince ve İngilizcede 20'ye kadar sayabiliyorlar. Merhaba. | Open Subtitles | يستطعيان العد إلى 20 باللغة الإنجليزية والماندارين |
- Evet, İngilizcede! - "Underling" or "apprentice. " | Open Subtitles | أجل بالإنجليزية - " التركيز " أو " المتدرب " - |
'Delile İngilizcede kanıt denir. | Open Subtitles | "تماماً كما تسمى العلامة دليلاً بالإنجليزية". |
Aynı kazayı İngilizce ve İspanyolca konuşanlara gösteriyoruz, İngilizce konuşanlar kimin yaptığını hatırlıyor, çünkü İngilizcede ''O yaptı, Vazoyu o kırdı.'' | TED | سنعرض نفس الحادث لمتحدث بالإنجليزية وآخر بالأسبانية، المُتحدث بالإنجليزية سيتذكر من فعل ذلك، لأن اللغة الإنجليزية تطلب منك قول، " لقد فعل ذلك: هو من كسر المزهرية." |
Ama ingilizcede C seviyesine ulaşmaya çalışıyorum | Open Subtitles | وحصلت على جيد متوسط في اللغة الإنجليزية. |
İngilizcede nasıl derler? | Open Subtitles | ماذايقولون في اللغة الإنجليزية ؟ |
- İngilizcede. İngiltere'de kullanılır. | Open Subtitles | في اللغة الإنجليزية كما في إنجلترا؟ |
Bu bir hareket değildir ama ingilizcede aynı zamanda bir eylem anlamına da geliyor. | TED | انه ليس بالفعل, ولكن باللغة الانجليزية هذه الكلمة تأتي بصيغة الفعل. |
Kaos, İngilizcede yerli yersiz en çok kullanılan kelimelerden birisidir, fakat bilimde çok belirli bir anlamı vardır. | Open Subtitles | الفوضـى هى احدى الكلمات المستخدمة كثيراً فى الانجليزية .. لكن ليس فى العلم |
Kuru temizleme İngilizcede 'Dry Cleaning Only'. | Open Subtitles | التنظيف الجاف بالانجليزية " يعنى " تنظيف جاف فقط |
- İngilizcede nasıl söylerler, evet. | Open Subtitles | وما الذي يقولونه بالانكليزية (اي لوف يو = انا احبك) |
Ona İngilizcede ne diyorlardı? | Open Subtitles | ماذا يسمي باللغة الإنجليزية |