Benim insanlarımın Amerikan İngilizcesi öğrenmekteki en büyük sıkıntısı sizin şu deyimleriniz. | Open Subtitles | أحد التحديات لقومي لتعلم اللغة الإنجليزية الأمريكية هو إستخدامكم المفرط للعبارات الإصطلاحية |
Amerikan İngilizcesi'ni tanımlamak için sesiniz 6 tonlama kalıbının 4'üne sahiptir. | Open Subtitles | صوتك لديه أربعة من ستة أنماط نستعملها لتعريف اللغة الإنجليزية الأمريكية. |
Herifin İngilizcesi benim İspanyolcam kadar. | Open Subtitles | مستوى هذا الرجل بالإنجليزية يماتل مستواي في اللغة الأسبانية! |
Sadece orası. Şehirden bahsediyor. İngilizcesi pek iyi değildir. | Open Subtitles | انها تقصد المدينة لغتها الانجليزية ليست بجيدة |
İngilizcesi Fransızcasından daha iyiydi. | Open Subtitles | لغته الإنكليزية أفضل من الفرنسية. |
İngilizcesi yok, pasaportu yok, Amerikan parası yok, kimliği yok. | Open Subtitles | , لا لغة إنجليزية , لا يوجد جواز سفر ليس معه نقود أميريكية , ليس معه هوية |
Söylerdim ama Büyükelçinin ingilizcesi çok kötü ve senin fransızcan kusursuz. | Open Subtitles | من الممكن , لكن انجليزية السفير سيئة و فرنسيتك بلا عيوب |
Hayır, yani İngilizcesi ne demek oluyor? | Open Subtitles | أعنى ماذا كانت بالإنجليزي |
İngilizcesi fazlasıyla kötü, onunla Almanca konuşacağız. | Open Subtitles | إنجليزيته سيئة جداً جداً سندعه يتكلم بالألمانية |
Lise diploması olan, yeterli İngilizcesi ve interneti olan her öğrenci bizimle ders çalışabilir. | TED | كل طالبٍ يحمل الشهادة الثانوية مع قدرٍ كافٍ من الإنجليزية و الاتصال بالشبكة يمكنه الدراسة معنا. |
İngilizcesi çok güzel, değil mi tatlım? | Open Subtitles | إن لغته الإنجليزية ممتازة، ألا تعتقدين ذلك عزيزتي؟ |
Çalışma zamanlarımız, kültürlerimiz, onun tapılısıca bozuk İngilizcesi. | Open Subtitles | أعمالنا المحددة ,التثقف ,لغتها الإنجليزية الركيكة العجيبة |
Yani vücudum dışarıda lise İngilizcesi mi öğretiyor? | Open Subtitles | إذاً جسمي في الخارج يُدرس اللغة الإنجليزية ؟ |
Çünkü Bayan Ruseckas Ukrayna doğumlu belli ki formu dolduracak kadar İngilizcesi yoktu. | Open Subtitles | لأنه الآنسة روسكاس, ولدت في أوكرانيا ومن الواضح لاتتحدث الإنجليزية بما فيه الكفاية لكي تكتب بياناتها بنفسها. |
Ortaçağ İngilizcesi de öğretiyorlar mı? | Open Subtitles | ويعلمونهم التحدث بالإنجليزية الوسطى؟ |
İngilizcesi daha kolay. | Open Subtitles | انها أسهل بالإنجليزية. |
Ben İtalyanca bildiğim için, belki koçun da İngilizcesi sizin için bazen biraz zor olur diye yardım edeyim dedim. | Open Subtitles | طلبت مني ان أتي لمساعدتك بمااني اجيد اللغة الايطالية ولغة المدرب الانجليزية ربما تكون صعبة قليلة في تطبيقها |
İşin iyi tarafı, İngilizcesi epey gelişti. | Open Subtitles | عُد على الجانب الايجابي, لغته الانجليزية قد بدأت تتحسن بحق |
Müvekkilini Charlie Rosa'da gördüm, İngilizcesi Fransızcasından daha iyiydi. | Open Subtitles | شاهدت موكلك ببرنامج (تشارلي روس). لغته الإنكليزية أفضل من الفرنسية. |
İstifrağ edeceğim. İngiliz İngilizcesi'nde... | Open Subtitles | والآن سأقوم بالإستفراغ ..هذه كلمة انجليزية لـ |
Beyaz kıvırcık saçları vardı. Almandı. İngilizcesi oldukça kötüydü. | Open Subtitles | لديه شعر فضي مجعد وهو ألماني لغته الانكليزية سيئة للغاية |
O bir heemaneh olmuştu. Bu kelimenin İngilizcesi yoktu. | Open Subtitles | "لقد أصبح "هيمانا وتلك الكلمة ليس لها معني في اللغة الأنجليزية |
Büyükannemin İngilizcesi iyi olmadığı için ben size yardımcı olacağım, olur mu? | Open Subtitles | اللغة الإنكليزية لجدتي ليست متّقنة تماماً، لذا سأساعدها، اتفقنا؟ |