"ingilizceye" - Traduction Turc en Arabe

• الإنجليزية
• الانجليزية
• للإنجليزية
• الأنجليزية

Nadia, lütfen yardım et bana. İngilizceye ihtiyacım var, lütfen.
إننى أرجوكى ساعدينى ناديا الإنجليزية إلى أحتاج

Pekala. İngilizceye olan hakimiyetimizi artırmaya çalışacağız
حسناً ، هَدفُنا هنا ، هو كسب أمر من اللغة الإنجليزية

Lisede İngilizceye daha çok çalışmalıydım.
كان يجب أن أدرس المزيد من الإنجليزية في المدرسة

O kadar eski ki, çoğu insan için modern İngilizceye çevrilmesi imkânsız.
قديمة للغاية، لكان من المستحيل على معظم البشر ترجمتها إلى الانجليزية الحديثة

Bu Almancadan İngilizceye çevrilmiş bir cümle. Üstteki Almanca.
هذه جملة تمت ترجمتها من الألمانية الى الانجليزية التي في الاعلى هي الالمانية

Sen ya da F.D.A.'dan bunları İngilizceye çevirebilecek birilerini tanıyan var mı?
هل أنت أو أي أحد في منظمة الأغذية والأدوية يستطيع أن يترجم هذه للإنجليزية من أجلي؟

Sylvie gibi. O İngilizceden Fransızcaya, ben de Fransızcadan İngilizceye tercüme ediyordum.
عدا انها تترجم من الأنجليزية إلى الفرنسية وانا من الفرنسية إلى الأنجليزية

Sahip olduğum tek babalar günü şiirimin İngilizceye hakaret olduğunu söylediğimde de mi büyütmüştün beni?
هل دعمتني يوم قلت لي أن القصيدة الأولى و الوحيدة التي كتبتها لك في عيد الأباء كانت بمثابة إهانة للغة الإنجليزية

Şu zamazingo hala ingilizceye çeviri yapamıyor, değil mi?
مازال هذا الشيء لا يترجم إلى الإنجليزية ؟

Sunacağım ama yapacağım tek şey bu saçmalığı İngilizceye çevirmek olacak.
سأقدمه, احتاج فقط ان يُترجم من الهراء الى الإنجليزية

İleteceğim ama saçmalığı İngilizceye tercüme ettirerek.
سأقدمه, احتاج فقط ان يُترجم من الهراء الى الإنجليزية

Biz İngilizceye çevirip, fiyatını ucuzlatabilirsek....
كنت أفكر لو تحصل على جهاز باللغة الإنجليزية وبسعر أقل ربما.

Evet, başka bir ödevde de düzgün İngilizceye odaklanabilirler.
نعم وبإمكانهم ان يركزوا على الإنجليزية الصحيحة في واجب آخر

Bu da İngilizceye olan eşsiz hakimiyetinizden geliyor.
التي تستند إلى إجادتك التي قلّ نظيرها للغة الإنجليزية

Destek için GAMİG programları futbol topluluğundan İngilizceye, geçim kaynaklarına uzanan aşamalarla gelişti.
برامج "يارد" للدعم تتطور بأستمرار على مراحل، التقدم من مجتمع كرة القدم، إلى اللغة الإنجليزية لإعداد سُبل العيش.

Yanımızdaki kişinin Blackberry'siyle ilgilendiği veya cep telefonlarına cevap verdiği ve birdenbire artık var olmadığımız anlar için İngilizceye yeni giren bir sözcük var.
هناك كلمة أنشئت حديثًا في اللغة الإنجليزية عن اللحظة التي يعبث الشخص بالبلاك بيري أو يرد على الهاتف المحمول، وفجأة نختفي.

Bence İngilizceye daha çok çalışmalısın.
يجب عليكِ ان تعملي اكثر على تحسين لغتك الانجليزية

Bunun için İngilizceye, matematiğe, biyolojiye neden gerek olsun?
لماذا احتاج لدراسة الانجليزية والرياضيات والاحياء؟

Şu salak İngilizceye ne için ihtiyacım var ki?
لماذا احتاج الى درس الانجليزية الغبي على ... اي ... كل ..

Bu 22 tabloyu İngilizceye çevirmeni istiyorum.
أريدك أن تترجمي هذه . "اللوحات إلى اللغة "الانجليزية

Bütün diller ingilizceye çevirildi. Oynat.
كل اللغات تم ترجمتها للإنجليزية

Yani hayatta ne zaman kimyaya, tarihe, matematiğe hatta İngilizceye ihtiyacım olacak ki?
متى سأحتاج إلى الكيمياء أو التاريخ أو اللغة الأنجليزية في الحياة ؟