Kuzenim İngiltere kralı, boyun eğdiği zaman. | Open Subtitles | عندما يضع إبن عمي ملك إنجلترا الأمور في نصابها |
-Başka kim, ne? Kutsal Topraklar'a gidip İngiltere kralı'nı tek başına öldürmeye kalkmazsın. | Open Subtitles | أنت لن تسافر إلى الأرض المقدسة . لتحاول قتل ملك إنجلترا بمفردك |
Geleceğin İngiltere kralı'nı, karnımda taşıyor olabirim. | Open Subtitles | يمكن أن يحمل المستقبل ملك إنجلترا سوف تذهب معي لأنه ليس هنالك أي أمل في النصر |
800 yıl önce, İngiltere kralı Aslan Yürekli Richard, Kutsal Toprakları Türklerden geri almak üzere Üçüncü Büyük Haçlı Seferine önderlik etti. | Open Subtitles | من 800 عام قاد ريتشارد قلب الاسد ملك انجلترا الحمله الصليبيه الثالثه لاسترجاع الاراضي المقدسه من الاتراك |
İngiltere kralı'nın geçmişten gelen tarihi hakları var... Valois'in zorla ele geçirdiği, Fransız tahtı için. | Open Subtitles | ملك انجلترا لديه حق قديم وتاريخي بعرش فرنسا الذي اغتصبه فالوا |
İngiltere kralı! | Open Subtitles | جلالته الملك! |
Beni! Tanrı'dan başka kimseye hesap vermeyen İngiltere kralı'nı! | Open Subtitles | أنا ملك إنكلترا ، ليس مسؤلاً أمام أي سلطة سوى الله |
Ama İngiltere kralı Henry'den, acil bir mesajları olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | لكن لديهم رسالة عاجلة من ملك إنجلترا (هنري) يا مولاي |
İngiltere kralı Henry'den, dostu Fransız kralı Louis'e bir mesaj iletmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بإيصال رسالة من (هنري) ملك إنجلترا إلى صديقه (لويس) ملك الفرنسيين |
İskoç kralı arkasında bir varis bırakmadan ölmüştü, ve İngiltere kralı, acımasız ve dinsiz Edward Longshanks, kendini İskoç kralı ilan etti. | Open Subtitles | مات ملك إنجلترا بدون إبن و أصبح ملك إنجلترا... ...رجل ملحد قاسى عرف بـإدوارد لونجشانكس... |
İngiltere kralı Edward Longshanks, kendisini tahta götürecek olan büyük oğlunu evlendirdi. | Open Subtitles | بعد عدة سنوات ...إدوارد لونجشانكس ملك إنجلترا... ... أشرف على زفاف إبنه الأكبر و الذى سيخلفه فى الملك. |
İngiltere kralı, acımasız ve dinsiz Edward Longshanks kendini İskoç Kralı ilan etti. | Open Subtitles | أما ملك إنجلترا فهووثني قاسي عرف ب... إدوارد آل لونقشانكس |
Aile koruması içindir, tehlikeli ya da lezzetli hayvanları avlamak içindir ve İngiltere kralı'nı kendinden uzak tutman içindir. | Open Subtitles | هي لحماية العائلة صيد الحيوانات الخطرة أو اللذيذه ولإبقاء ملك "إنجلترا" بعيد عن وجوهنا |
Bu da demektir ki... İngiltere kralı ile tanışma fırsatınız olacak! | Open Subtitles | هذا يعني,كلاكما,ستنالان شرف مقابله ملك انجلترا |
Ne? Eğer İngiltere kralı, yalan söyleme hakkını kendinde buluyorsa, o zaman O da zırvalayabilirmiş. | Open Subtitles | قال إن منح ملك انجلترا نفسه حق التفوه بالاكاذيب |
Papa, neden ona hiç zarar vermeyen İngiltere kralı'na iyilik yapmak varken, onu sefalet içinde yaşamaya mahkum etmiş İmparator'a iyilik yapsın ki! | Open Subtitles | بهذه الحالة , لماذا يفضل البابا الإمبراطور الذي سبب له البؤس , على ملك انجلترا الذي لم يسبب له الأذى يوماً ؟ |
İngiltere kralı'nın dili, İmparator'unkinden daha sivri. | Open Subtitles | سيوف ملك انجلترا أبعد بأشواط من سيوف الإمبراطور |
İngiltere kralı olan CEO'dan zırvalar almaktan bıkmıştı. | Open Subtitles | وقد كان متعبا من هراء المدير التنفيذى له ملك انجلترا |
İngiltere kralı! | Open Subtitles | جلالته الملك! |
Lanet olası İngiltere kralı olabilir ama onu yine de öldüreceğim. | Open Subtitles | ولو كان ملك إنكلترا لازلت سأقتله |
İngiltere kralı şahsen sıradan birini ziyarete gelmiş. | Open Subtitles | ملك أنجلترا كلها بنفسه بذل جهد لزيارة الشعب |