"inkâr ediyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تنكر
• تنكرين
• أنت تنكرها

Yani müstakbel gelinimin evine girip kanıtı çalan kişinin sen olduğunu inkâr ediyorsun?
إذن فأنت تنكر اقتحام منزل كنّتي مستقبلاً وسرقة الدليل؟

Johanna'nın kendi benliğinin oluşunu inkâr ediyorsun.
إنك تنكر على " جوانا " الحق أن يكون لها مفارقتها الذاتية

Çünkü sen aramızdaki kıvılcımı inkâr ediyorsun.
لأنك تنكر أن الشرارة متواجدة بيننا جميعًا"

Neden bu kadar bariz bir şeyi inkar ediyorsun? - Çok açık.
حسنا , بريت ليس في الجوار , لذا لماذا تنكرين ما هو واضح ؟

Gözün dalıyor, iç çekiyorsun. Niye inkar ediyorsun? Çok banal.
أنت مغمىً عليك لماذا تنكرين ؟

Yine inkar ediyorsun!
أنت تنكرها مرّة أخرى

İnkâr ediyorsun.
أنت تنكر الإدمان

Gerçeği inkâr ediyorsun.
أنت تنكر الحقيقة

Neden inkâr ediyorsun?
لماذا تنكر هذا؟

Bu yüzden mi yeteneğini inkâr ediyorsun? Hayır.
-ألهذا السبب تنكر هبتك؟

İnkar ediyorsun yani.
اذاً ، فأنتِ تنكرين

Hala inkar ediyorsun!
ما زلتِ تنكرين ذلك!

Bak, yine inkar ediyorsun!
أترى؟ أنت تنكرها مجدّداً