Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"inmek üzereyiz" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن على وشك الهبوط
| Cezayir'e inmek üzereyiz. Perdeleri indirin ve hiç bir sebeple açmayın! | Open Subtitles | نحن على وشك الهبوط في "الجزائر", أغلقوا ستائركم ولا تفتحوها لأيّ سببٍٍ كان. |
| Cezayir'e inmek üzereyiz. Perdeler ve hiç bir sebeple açmayın! | Open Subtitles | نحن على وشك الهبوط في "الجزائر", أغلقوا ستائركم ولا تفتحوها لأيّ سببٍٍ كان. |
| İnmek üzereyiz. | Open Subtitles | نحن على وشك الهبوط. |
| Seattle'a inmek üzereyiz. | Open Subtitles | (نحن على وشك الهبوط لـ (سياتل |