"insan gücümüz" - Traduction Turc en Arabe

• القوى العاملة
• القوة العاملة
• القوة البشرية

- Şu anki koşullarda çok azimli değilsek bir sabotaj düzenleyecek kadar insan gücümüz var.
في الظروف الحالية لدينا القوى العاملة الكافية لإطلاق عملية تخريبية واحدة إن لم نكن طموحين جدًا

Düzgün bir şekilde sokaklarda güvenliği sağlayacak yeterli insan gücümüz ve kaynağımız yok.
ليس لدينا القوى العاملة أو الموارد لحراسة الشوارع بشكل صحيح.

Charlie, böyle sayıları inceleyecek ne zamanımız ne de insan gücümüz var.
(تشارلي)، ليس لدينا الوقت أو القوى العاملة لحشد أعداد من هذا القبيل

Yeterli insan gücümüz yok.
ليست لدينا القوة العاملة

Evet, belki ben yardımcı olabilirim. İnsan gücümüz ve ekipmanlarımız var.
نعم, حسنا, ربما أكون قادر على المساعدة لدينا القوة البشرية والتجهيزات

İnsan gücümüz yok.
ليس لدينا القوى العاملة

Yeterli insan gücümüz yok.
ليس لدينا القوى العاملة.

Biz büyük bir milleti temsil ediyoruz. İnsan gücümüz ve imkanlarımız sonsuzdur.
نمثّل أمة عظيمة القوة البشرية والوسائل بدون حدّ

Büyük bir şeyle uğraşmak için yeterli insan gücümüz yok artık.
ليس لدينا القوة البشرية للعمل على قضية ضخمة