Tanıdığım tek mükemmel insan hakkında saçmalıyorum. | Open Subtitles | قول الهراء عن الشخص المثالى الوحيد الذى عرفته يوما |
Tanıdığım tek mükemmel insan hakkında saçmalıyorum. | Open Subtitles | إننى أتكلم بفظاظة عن الشخص الوحيد الرائع الذى عرفتة |
Şimdi, ellerindeki çizgilerden yola çıkarak bir insan hakkında birçok şey söyleyebilirsin. | Open Subtitles | الأن, يمكنك معرف الكثير عن الشخص من الخطوط في يده. |
Bir insan hakkında her şeyi bilmenin imkanı yok | Open Subtitles | . ليس هناك وسيله يمكنك أن تعرف بها كل شئ حول شخص ما |
Bence bir insan hakkında ilk 5 dakikada 20 yıl boyunca sahip olabileceğinden daha fazla bilgiye sahip olabilirsin. | Open Subtitles | أعتقد تَعْرفُ أكثرَ حول شخص ما في الدقائقِ الأولى الـ5 |
Ancak biliyorsunuz ki sesimi kesebilen tek insan hakkında halkın önünde konuşmam. | Open Subtitles | لكن لم يسبق لي أن تحدثت علنا عن الشخص الوحيد الذي أعرفه القادر على جعلي عاجزا عن الحديث |
Şimdi, ellerindeki çizgilerden yola çıkarak bir insan hakkında birçok şey söyleyebilirsin. | Open Subtitles | الأن, يمكنك معرف الكثير عن الشخص من الخطوط في يده. |
"Iy" evresini geçince çöpe attığı şeylerden bir insan hakkında çok şey öğrenebiliyorsun. | Open Subtitles | عندما تبحث في الأغراض القذرة ستعرف الكثير بالفعل عن الشخص بناء على ما يلقيه |
Tabii, film zevki insan hakkında çok şey söyler. | Open Subtitles | الذوق في الأفلام تعكس الكثير عن الشخص. |
Yemiş bir insan hakkında çok şey söyler. | Open Subtitles | -تخبر المكسرات الكثير عن الشخص |
Bir insan hakkında, temizlenecek eşyalarından ne kadar bilgi edinebileceğini bilsen şaşırırdın. | Open Subtitles | كما تعلم ، ستندهش كم من الامور ستنجلي حول شخص من طريقته في تجفيف الغسيل |
Doktor, şöyle bir insan hakkında ne düşünürsün zenginlerden çalıp fakirlere veren birisi? | Open Subtitles | أسمع دكتور , ماذا تعتقد حول شخص الذي يسرق من الأغنياء و يعطي للفقراء |
Yaşadığı yere bakarak o insan hakkında çok şey söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكن معرفة الكثير حول شخص ما من شقّته |