Bir insan kalbini durdurmam gerek. | Open Subtitles | لا بدّ أن أوقف قلبًا بشريًّا. |
Bir insan kalbini durdurmam gerek. | Open Subtitles | لا بدّ أن أوقف قلبًا بشريًّا |
İnsan kalbini değiştirmenin yolunu bulamadığımız için henüz elde edemediğimiz barış. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نحصل عليه لأننا لم نتوصل بعد لطريقة لتغيير قلب الإنسان |
Dinsel törenlerde kakao bitkileri insan kalbini temsil etmek için kullanılırdı, içindeki tohumlar da kanı temsil ederdi. | Open Subtitles | أستخدموا قرون الكاكاو بطقوس لتمثيل قلب الإنسان بينما البذور بداخلها تمثل الدم |
Eğer gerçekten bir gizeme ihtiyaç duyarsanız insan kalbini öneririm size. | Open Subtitles | -وإن حقـًّا أدرتَ لغزًا، أوصي بقلبِ الإنسان . -أنّى لكَ معرفة كلّ هذا؟ |
Eğer gerçekten bir gizeme ihtiyaç duyarsanız insan kalbini öneririm size. | Open Subtitles | -وإن حقـًّا أردتَ لغزًا، أوصي بقلبِ الإنسان . |
Fonksiyonel bir insan kalbini kopyalamak istiyorum atan bir kalbi. | Open Subtitles | أريد طباعة قلب بشري كامل، قلب نابض. |
Aşkı temsil eden ikonlaşmış kalp şeklinin aslında gerçek bir insan kalbini göstermediğini, daha çok öne eğilmiş bir kadın kıçını gösterdiğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتم تعلمون أن شكل القلب المستخدم بين الأحباب ..هو ليس بالواقع مبنياً على شكل قلب الإنسان بل على شكل مؤخرة |
Andy baban insan kalbini tamir edebiliyor ama çim biçme makinesini tamir edemiyor. | Open Subtitles | أندي والدك يمكنه إصلاح قلب الإنسان |
Fonksiyonel bir insan kalbini kopyalamak istiyorum atan bir kalbi. | Open Subtitles | أريد طباعة قلب بشري كامل، قلب نابض. |