Yapmanız gereken insanların gerçekten ne istediğini bulmak ve bunu onlara vermek. | TED | ما ينبغي عليك هو أن تعرف ما يريده الناس حقاً وتعطيه لهم. |
Aslında, çoğu kez sadece bir korkuluğu işini yaparken gözlemek, insanların gerçekten ne istediğini size öğretebilir. | TED | في الواقع، غالبا ما يكون مجرد إطلاق رجل القش الخاص بخدمة ما قادرا على تعليمك مايريده الناس حقاً. |
Çıkın ve insanların gerçekten ne istediğini görün. | TED | اذهب إلى الخارج وشاهد مايريده الناس حقاً. |
İkincisi, insanların gerçekten de ne istediklerini öğrenmenin en iyi yolu onlara hizmet sunmaktır. | TED | ثانياً،غالباً ما تكون أفضل طريقة لتعلم ما يريده الناس حقا هي إطلاق خدمتك. |
Yani demek istediğim ya en basitinden biraz derinliği olan... ve insanların gerçekten hatırlayacağı bir film yaparsın, veya eski zırvalarla dolu bir şey yaparsın. | Open Subtitles | هذه النقطة هي التي تستطيع انتاج فيلم مع قليل من عمق أكثر... ما يتذكر الناس حقا , بدلا من معيار هراء. |
Pekala, insanların gerçekten izlemek istedikleri bir şeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | اريد شيئا ترغب الناس حقا بمشاهدتة |
İnsanların gerçekten bir olmaya ihtiyaç duyduğu anda siz onu mu iptal ediyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً حينما أراد الناس حقاً أن يجتمعوا , قمتم بألغائها ؟ |