"insanlara gerçeği" - Traduction Turc en Arabe

• الناس بالحقيقة
• الناس الحقيقة

İnsanlara gerçeği anlatmaktan ve sordukları için sıkılmalarından nefret ediyorum.
أنا أكره إخبار الناس بالحقيقة حتى لا أشعر بالإحراج

Bu insanlara gerçeği söylemelisin.
تحتاجين إلى إخبار هؤلاء الناس بالحقيقة

İnsanlara gerçeği söyleyemem.
لا أستطيع إخبار هؤلاء الناس بالحقيقة

İnsanlara gerçeği söylemek için dolaşamam gibi değil.
انها ليست مثل يمكنني أن أذهب حول قول الناس الحقيقة.

- Hiçbir şey. Ve ses bana dedi ki: "İnsanlara gerçeği anlatmanı istiyorum.
"وقال لي الصوت أريدك أن تخبر الناس الحقيقة"

Bu insanlara gerçeği anlatmanı, talep ediyorum senden.
أريد منك أن تخبر هؤلاء الناس الحقيقة

O zaman insanlara gerçeği söyle.
لقد عرض عليك والدك عملاً في (ميتروبوليس) من قبل، فقط أخبر الناس بالحقيقة

İnsanlara gerçeği söyledim zaten.
سبق وأن أخبرت الناس بالحقيقة

Bu insanlara gerçeği anlatmalısın.
يجب أنْ تخبر الناس بالحقيقة

İnsanlara gerçeği vaat ettin ama yalandan başka bir şey söylemedin!
، لقد وعدت الناس بالحقيقة -وكل ما تقوله لهم الكذب .. .

insanlara gerçeği söyle!
! أخبر الناس بالحقيقة