"insanoğlu için" - Traduction Turc en Arabe

• للبشرية

Hayatımı verimlilik ile geçirmeliyim ki icat etme kapasitem maksimum değere çıksın böylece insanoğlu için yapabileceğimin en fazlasını yapabileyim.
أنا يجب أن أعيش حياتي كلها بكفاءة لزيادة قدرة الإختراع هكذا يمكنني أن أعمل أكثر للبشرية

Bu bir erkek için küçük bir "temas" ama... ..insanoğlu için devasa bir k.ç.
مؤخرة صغيرة للإنسان مؤخرة كبيرة جداً للبشرية

İnsanoğlu için en büyük tehdidin ebediyen ortadan kalktığını bildirmekten çok mutluyum.
يسرني أن أعلن أن أكبر تهديد للبشرية قد اختفى للأبد

Tanrı'nın krallığından, insanoğlu için sunulan muhteşem şeyleri paylaşmak isteriz sizinle.
لدينا رسالة نود أن نشاركها معكِ بشأن الأشياء الجميلة التي سيفعلها ملكوت الله للبشرية

Ejderhaların insanoğlu için yapabileceği iyi şeyleri hayal ediyordum.
كنت أحلم بأشياء عظيمة ستقدمها التنانين للبشرية

Bu zincirlerden kurtulup insanların fısıldaştığı gibi insanoğlu için işleri yoluna koymayacaksın.
لن تتحرري من هذه القيود وتصححين للبشرية كأناس يهمسون

Bu insanoğlu için değil. Bunlar hayvanat bahçesi için.
انه ليس للبشرية انه جيد للحيوانات

Tanrı'nın krallığından, insanoğlu için sunulan muhteşem şeyleri paylaşmak isteriz sizinle.
لدينا شيء نريد أن نشاركه معكِ... عن الأشياء الجميلة التي يفعلها الرب للبشرية

Ve bu gerçekten insanoğlu için yeni bir adım.
و هذه خطوة جديدة للبشرية ، من منظور ما

Tehdit olan Savaş Dünyası şimdi insanoğlu için bir umut gezegeninizi savunmak için bir silah.
التهديد الذى سببه "مُحارب العالم" كان أملاً جديداً للبشرية. سلاحاً للدفاع عن هذا الكوكب.

O hâlâ insanoğlu için önemli bir olasılığı temsil ediyor.
مايزال ذوقيمة واخر أمل للبشرية

Aldıkları her nefes insanoğlu için salgın bir hastalık olacak.
نسمات الهواء ستصبح وباء للبشرية

Aldıkları her nefes insanoğlu için salgın bir hastalık olacak."
الهواء المنتشر سيكون وباء للبشرية"

"Aldıkları her nefes insanoğlu için salgın bir hastalık olacak."
"سيُملأ الهواء بأوبئة للبشرية"

İnsanoğlu için yeni bir başlangıç.
فجر جديد للبشرية

İnsanoğlu için büyük bir adım atıldı.
-ساقوم بخطوة هائلة للبشرية

"Aldıkları her nefes insanoğlu için salgın bir hastalık olacak.
"الهواء سيكون وباء للبشرية"