| İntörnler bir avuç ezik değilmiş. | Open Subtitles | وقد رأيت بنفسك، ليس المستجدّون مجموعةً من الفاشلين |
| İntörnler zayıf. Zayıf birini istemiyorum. | Open Subtitles | المستجدّون ضعفاء، ولا أريد ضعفاء |
| Her asistan bir domuz seçsin. İntörnler yardım edecekler. | Open Subtitles | لكلّ مقيمٍ خنزير، ويساندهم المستجدّون |
| Bu formda intörnler yazilmis. | Open Subtitles | هناك مستجدون في هذه الاستمارة |
| Aptal intörnler aşağıda benim kliniğimde, benim kanım, gözyaşım ve terimle kurduğum klinikte, Grey, ve onlara beceriksizlikleriyle kliniğimi yakmama konusunda güvenmiyorum, hem de hiç güvenmiyorum. | Open Subtitles | , مستجدون أغبياء موجودن بالأسفل غي عيادتي العيادة التي استنزفت فيها كل طاقتي . . (و انا لست مقتنعة على الاطلاق يا (جراي أنهم لن يحرقوها بحماقتهم |
| O bir intörn, ve intörnler temel olarak çocuktur. | Open Subtitles | مازالمستجداً, و المستجدون كالمراهقين |
| - İntörnler bana saygı göstermiyor. | Open Subtitles | المستجدّون لا يحترمونني |
| İntörnler... | Open Subtitles | المستجدّون... |
| İntörnler. | Open Subtitles | .مستجدون. |
| İntörnler sadece seyretmeli ve konuşmamalı. | Open Subtitles | المستجدون يجب ان يروا و لا يسمع لهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 