"intihara kalkıştı" - Traduction Turc en Arabe

• حاولت الانتحار
• حاولت الإنتحار
• حاول قتل نفسه
• حاول الإنتحار

Bildiğim tek şey bir gece onu yalnız bıraktım ve o intihara kalkıştı.
كل ما أعرفه هو أني تركتها ليلة واحدة وفي هذه الليلة حاولت الانتحار

İntihara kalkıştı çünkü onu sürekli arıyordun.
لقد حاولت الانتحار لأنك لم تتوقف عن الإتصال بها

Kimya dersinde intihara kalkıştı. Birkaç hafta önce.
حاولت الانتحار في صف الكيمياء منذ اسابيع

Hayır. İntihara kalkıştı çünkü ona evlenme teklif ettim.
لا ، لقد حاولت الإنتحار لأنني- أردت الزواج بها

Kız intihara kalkıştı.
هي حاولت الإنتحار

Parmağında 3 dakikalığına nişan yüzüğü vardı ve parmak intihara kalkıştı.
أعني ، أصبعك عليه خاتم خطوبة لثلاثدقائق، و حاول قتل نفسه.

İddiaya göre üç gün önce, Kobayashi Makoto-kun çok fazla ilaç içerek intihara kalkıştı.
. قبل ثلاثة أيام، كوباياشي ماكوتو - كن حاول الإنتحار عن طريق أخذ كمية كبيرة من الدواء

Kadın intihara kalkıştı. Onu sona bırakma.
لقد حاولت الانتحار لا تحعليها الخيار الأخير

Eski müdür Meksika çalısı yiyerek intihara kalkıştı.
المديرة السابقة حاولت الانتحار... َ ـ...

Dinleyin. Ne yazık ki Jamey Farrell birkaç dakika önce intihara kalkıştı.
الى الجميع ، انا اسفه لاخباركم ان "جيمي فارل" حاولت الانتحار منذ قليل

- Buldum. Annem intihara kalkıştı.
أمي حاولت الانتحار

Bu da uzun zamandır beklediğimiz bir açıktı. Biz de Elena'ya görüşmeye gitmesi için baskı yaptık ancak o intihara kalkıştı.
إنّها الفرصة التي كنّا ننتظرها، لذا ساومنا (إيلينا) للذهاب إلى الإجتماع، لكنّها حاولت الإنتحار.

- Kız kardeşim intihara kalkıştı.
-أختي حاولت الإنتحار .

O kadar kötüleşti ki intihara kalkıştı.
لقد أصابته الكآبة .. و حاول قتل نفسه

İkinci sınıfta Amy ondan ayrıIınca intihara kalkıştı.
لقد حاول الإنتحار بعدما إفترقت (إيمي) معهُ