İntihara teşebbüs ettiğimi söylerlerse etmişimdir. | Open Subtitles | إذا كانوا يقولون حاولت الانتحار ، وهو كذلك عموما |
Geçen yıI intihara teşebbüs etmişsin. | Open Subtitles | لقد حاولت الانتحار العام الماضي. |
Acil servisten gönderdiler, bir binanın tepesinden atlayarak intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | جاء هذا الرجل من غرفة الطوارئ حاول الانتحار بالقفز من مبنى |
- Karım intihara teşebbüs etmiş. Buraya getirmişler. Onu görmem lazım, lütfen. | Open Subtitles | زوجتي حاولت الإنتحار احضروها الى هنا، اريد رؤيتها ارجوك |
Çok kısa bir zaman önce intihara teşebbüs ettin ve gazoz mu sipariş ediyorsun? | Open Subtitles | نجوت من محاولة إنتحار وتطلب بيرة الزنجبيل؟ |
Benim önerim, psikoloğunuz daha önce sinir krizi geçirmiş intihara teşebbüs etmiş ve ruhsal problemleri olan polisler üzerinde bir inceleme yapması. | Open Subtitles | ويهمني أن أشير إلى أن تعطيني أسماء الأشخاص الذين كانوا تحت ... الإضطرابات العقلية من حاول الإنتحار الضغط النفسي الشديد |
Birçok önemli ve ilginç insan intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | العديد من الأشخاص العباقرة والمهمين حاولوا الانتحار |
Orada intihara teşebbüs etti. | Open Subtitles | انها تحاول الانتحار هناك |
Sen beni terk ettikten bir hafta sonra intihara teşebbüs ettim. | Open Subtitles | بعد اسبوع من مغادرتك حاولت الانتحار |
İntihara teşebbüs ettin. Tabii ki bir terslik var. | Open Subtitles | حاولت الانتحار مؤخرا ثمة مشكلة بالطبع |
Elliot intihara teşebbüs ettiğini söyledikten sonra, herkesin aklındaki soruyu sormak zorundaydım. | Open Subtitles | بعد أن أخبرتنا (إليوت) بأنها حاولت الانتحار كان علي طرح السؤال الذي يدور في عقل الجميع |
Gerçekten intihara teşebbüs etti mi bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعلم ما اذا كان حقاً حاول الانتحار |
Birkaç sene önce intihara teşebbüs ettiğini duymuştum. | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكن أن نجد الدكتور (سيلفا)؟ كلاّ، سمعت أنّه حاول الانتحار قبل سنوات |
Horibe... intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | إنه (هوريبي)... لقد حاول الانتحار |
Birkaç kez intihara teşebbüs ettiğini okudum. | Open Subtitles | قرات بأنها قد حاولت الإنتحار أكثر من مره |
Williams, intihara teşebbüs eden eski sevgilisi tarafından ihanete uğradı. | Open Subtitles | (وشت حبيبة سابقة بـ(ويليامز التي حاولت الإنتحار بعد ذلك |
Üç kez intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | وقد حاولت الإنتحار ثلاث مرّات |
Çok kısa bir zaman önce intihara teşebbüs ettin ve gazoz mu sipariş ediyorsun? | Open Subtitles | نجوت من محاولة إنتحار وتطلب بيرة الزنجبيل؟ |
İntihara teşebbüs etmiş gibi görünecekti. | Open Subtitles | هو كان يُفترض أنْ تَكُونَ a محاولة إنتحار... |
JD'nin intihara teşebbüs ettiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتَ تعرف بشأن محاولة إنتحار (جي دي) ؟ أجل , لقد سمعتُ بهذا |
Gözaltında intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | حاول الإنتحار في الحجز |
Genç bir erkek, intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | لدينا شاب حاول الإنتحار |
Grönland gençlerinin yüzde 20'si intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | 20% حاولوا الانتحار |
Sana söylemiştim, intihara teşebbüs etmedi. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك انها لم تحاول الانتحار |