"ipucu vereyim" - Traduction Turc en Arabe

• سأعطيك تلميحاً
• تلميح
• سأعطيكِ تلميحاً
• سأعطيك تلميحا
• سألمّح
• سوف أعطيك فكرة
• سأوصفها
• ساعطيك تلميحا
• سأمنحكم تلميحاً
• دعينى أوضّح
• سأعطيك إشارة

Ama sana bir ipucu vereyim.
لا، لا، لا، عليك أن تنتظري لكن سأعطيك تلميحاً

Size bir ipucu vereyim. Bu bir Scarabaeinae... Latince bilen var mı?
سأعطيك تلميحاً هل من أحد يجيد اللاتينية ؟

İpucu vereyim; bir belediye meclis üyesi değil benim için çalışan çok bilmiş bir ukala da değil.
سأعطيكم تلميح ليست نائبة مجلس الدولة وليس المثقف المزعج الذى يعمل عندى

Tahmin et kim açıyor. Sana bir bir ipucu vereyim.
خمّني من سيفتتحه، سأعطيكِ تلميحاً واحداً.

Bir sihirbaz en iyi numarasının sırrını asla açıklamaz ama sana bir ipucu vereyim.
الساحر لا يفشي سر خدعه السحرية أبدا لكنني سأعطيك تلميحا

- Tamam, sana bir ipucu vereyim.
- موافق، أنا سألمّح لك

- Sana bir ipucu vereyim.
أنا سوف أعطيك فكرة.

Bir ipucu vereyim. Karşılıksız, bir saat boyunca masaj.
سأعطيك تلميحاً ساعة واحدة للتدليك بدون ثمن

İpucu vereyim. Tam burada.
سأعطيك تلميحاً إنّها في الداخل.

Küçük bir ipucu vereyim.
سأعطيك تلميحاً بسيطاً.

Sana bir ipucu vereyim.
.سأعطيك تلميحاً

İpucu vereyim: "An" ile başıyor ve "ne" ile bitiyor.
" تلميح : إنها جملة إختصارية تُشير إلى " أمي

Fakat nedeniyle ilgili size bir ipucu vereyim.
لكن سأعطيكم تلميح لسبب حدوث ذلك

Size küçük bir ipucu vereyim.
حسنا، اسمحوا لي أن أقدم لك تلميح قليلا.

İpucu vereyim.
سأعطيكِ تلميحاً.

Bir ipucu vereyim.
سأعطيكِ تلميحاً

Bir ipucu vereyim. Bir doktor.
سأعطيك تلميحا إنه طبيب

Pekâlâ, sana bir ipucu vereyim.
كل الحق، أنا سوف أعطيك فكرة.

- Bir ipucu vereyim.
سأوصفها

Size bir ipucu vereyim.
ساعطيك تلميحا هو مفتوح ومشمس

Gözlerine bakın! Size bir ipucu vereyim.
ـ هذا عنصري للغاية ـ أنظروا إلى عينيه، سأمنحكم تلميحاً

Sana bir ipucu vereyim.
دعينى أوضّح شيئاً لكِ

Sana bir ipucu vereyim, Cindy.
سأعطيك إشارة إلى ذلك يا سيندي ؟