| Donnybrook'da adı "İrlanda Cumhuriyeti" olan bir at koşuyordu bugün. | Open Subtitles | حصان اسمه (الجمهورية الآيرلندية) خاض السباق اليوم في (دوني بروك). |
| "İrlanda Cumhuriyeti" bize bir yemek ısmarlasın bakalım. | Open Subtitles | لندع (الجمهورية الآيرلندية) تشتري لنا عشاء. |
| "İrlanda Cumhuriyeti... | Open Subtitles | " الجمهورية الآيرلندية... |
| Amerikan halkının desteğini ve... başkanın İrlanda Cumhuriyeti'ni tanımasını istiyorum. | Open Subtitles | أريددعمالرأيالعامالأمريكي... لاعتراف الولايات المتحدة بالجمهورية الآيرلندية. |
| Müzakereler öncesindeki yazışmalarda... bir kez olsun İrlanda Cumhuriyeti'nin tanınması talebi yer almadı! | Open Subtitles | الرسائلالمرسلةقبلالمفاوضات... ولا واحدة منها طلبت الاعتراف بالجمهورية الآيرلندية! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 