- E sen kovalıyorsun o yüzden.. - Tabi tabi.. ismin ne senin? | Open Subtitles | لأنك تطاردني - أجل ، أنت مُحِق ، ما اسمك ؟ |
Operatör. Söylesene canım, ismin ne? | Open Subtitles | المشغل يقول ، ما اسمك يا حلوة؟ |
Sana stajyer demeye devam edemem. - İsmin ne? | Open Subtitles | لا يمكنني الإستمرار في مناداتك بـ " المتدرّب" ما اسمك ؟ |
İsmin ne tatlı şey ? | Open Subtitles | أوة, ما إسمك,أيها الشئ الجميل؟ |
Gerçek ismin ne? Şimdi, ormandaki şey hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي؟ الآن، ماذا تعرف عن هذا الشيء هناك في الغابة؟ |
Gerçek ismin ne? | Open Subtitles | ما أسمك الحقيقي؟ |
İsmin ne, evlâdım? | Open Subtitles | ما اسمك يا فتاة؟ |
İsmin ne, evlat? | Open Subtitles | ما اسمك يا بنى ؟ |
İsmin ne? Okulunun adı ne? | Open Subtitles | ما اسمك وما هي مدرستك؟ |
Chicago'dan, Riggses ekibinden Senin ismin ne? | Open Subtitles | من شيكاجو ريجزز ما اسمك ؟ |
- İsmin ne çaylak? | Open Subtitles | ما اسمك أيّها المستجد ؟ |
Eee... İsmin ne şekerim? | Open Subtitles | ما اسمك إذاً، يا حبيبي ؟ |
Senin ismin ne, benim güzel kızım? | Open Subtitles | ما اسمك يا فاتنتي؟ |
Oyundaki ismin değil gerçek ismin ne? | Open Subtitles | ليس إسم اللعبة ما إسمك الحقيقي ؟ |
Gerçek ismin ne? | Open Subtitles | ما إسمك الحقيقي؟ |
Sen, polis, ismin ne? | Open Subtitles | أنت ، أيها الضابط ما هو اسمك ؟ |
- İlk ismin ne? | Open Subtitles | ما هو اسمك الأول؟ |
Oh, o zeki çocuk sen misin? . senin ismin ne? | Open Subtitles | يا لك من ماهر ما أسمك ؟ |
Gerçek ismin ne senin? | Open Subtitles | ما اسمكِ الحقيقي؟ |
Bekle bir dakika. İsmin ne bu arada? | Open Subtitles | تمّهل لحظة، ماهو اسمك على ايّ حال؟ |
- Ne harika bir seçim. İsmin ne? | Open Subtitles | يا له من اختيار رائع، ما أسمكِ ؟ |
İsmin ne, Yakalayıcı mı? | Open Subtitles | ما اسمكَ , .. ماسك؟ |
- Gerçek ismin ne? | Open Subtitles | ماهو إسمك الحقيقي ؟ |
İsim. İsmin ne? | Open Subtitles | إسم , ما هو إسمك ؟ |
İsmin ne? | Open Subtitles | مااسمك ؟ |
İsmin ne? | Open Subtitles | ماسمكِ |