"ismine" - Traduction Turc en Arabe

• إسم
• أسماء
• لاسم
• بأسم
• لأسمه
• شخبطة
• لاسمها
• على اسم
• لإسم

Gazetede patronunun ismine yer vermemem şartıyla bana Oxy kültürünün penceresini açacağını söylemişti.
قال أنه سيعطيني وصولاً إلى جماعات الأوسكي إذا أبعدت إسم مديره عن الصحف

Ama fahişe ismine uymadığı için Lulu derler.
لكنه إسم لا يناسب غانية لذلك أتخذ إسم لولو

Pekâlâ, diğer garsonun da ismine ve numarasına ihtiyacımız var.
حسناً ، سأحتاج إلى إسم ورقم هاتف النادلة الأخرى

Dosyalar müşteri ismine göre sıralı.
حسنا، الملفات مرتبة على حسب أسماء العملاء

Bu mesajlar yayınlandığında zarar görebilecek, yüksek öncelikli on kaynağın ismine ihtiyacım var.
أحتاج 10 أسماء على الأقل من مصادر مهمة من سيتأذى عندما أقوم بوضع هذه

Tamam, hallederiz. Şirketinizin ismine ihtiyacım var.
حسنا، لا مشكلة أحتاج لاسم شركتك

{\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}Biliyorsun, savcı 'N. Bluth' ismine kayıtlı ve içinde para olan... {\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}...bir banka hesabından bahsetmişti.
قال الأدعاء ان هناك حساب مالي به مال بأسم (ن. بلوث) و أسمها (نيلي)

Ama anlaşmamızdan önce Amador'u araştırdım, ve Alvers ismine rastladım.
لكننى تفقّدت (أمادور) قبل صفقتنا وظللت أقابل إسم (ألفيرز) هذا

Bu sipariş bir erkek ismine kayıtlıydı, ama... sorun olur mu?
لقد كان هذا الطلب تحت إسم شخص , لكن ..

Tavuk çiftliğindeki casusunun ismine ihtiyacım olacak. - Olmaz
أتدري,أحتاج إلى إسم جاسوسك داخل المزرعة

Yani sonuçta ismine bak. Falsom Sokağı Festivali...
إسم الشارع، هذا ما أقصده، "شارع معرض فولسوم"

Bu gerçek bir isme benziyor, bir üçkağıtçı ismine değil.
هذا يبدو كإسم حقيقي و ليس إسم مخادع

Ancak oda Sanderson ismine, bu adamın ismi ise Trey Edward.
لكن الغرفة تحت إسم (ساندرسون) و إسم هذا الرجل (تري إدوارد)

Siteyi ele geçirmek için gereken kullanıcı ismine ya da sunucuya erişimimiz hala yok.
حسنٌ،مازال ليس هناك أسماء مستخدمين أو وصول للخادوم للإطاحة بالموقع

Bilgisayarına erişimi olan herkesin ismine ihtiyacımız var.
نحتاج أسماء أي شخص يحتمل ان يستطيع الوصول لحاسوبه

Tamam, gösterime gelen herkesin ismine ihtiyacımız olacak.
حسنا, سنحتاج الى أسماء جميع من حضروا تلك العروض حظا موفقا

Aydınlığa kavuşturmak için bağışçının ismine ihtiyacım var.
أحتاج لاسم المتبرّع لأنهي هذا الاشكال.

Dick ismine yaraşan onuru yeniden kazandırdı.
لقد أعاد الكرامة لاسم (ديك)، لم يعد مخادعاً بعد الآن

Babanın ismine yaptığı şey.
ما فعلته هي بأسم والدك

Onun ismine yaptıklarını görecek kadar yaşamadığı için baban şanslı.
إن والدك محظوظ لأنه لم يزل على قيد حياة ليرى ماذا حصل لأسمه

# İsmine ekle bir hece # # Hece olsun rastgele #
اضف صوت# اضف شخبطة

Düşündüm ve Sadie ana ismine yakın geldi
سيدي قريب لاسمها بالولادة أنت محقة

Hakkında bilgi aradığın adamın ismine konsantre ol.
ركزي على اسم الرجل الذي تسعين إلى المعلومات منه.

Pekâlâ,Fizik Bowlingi dünyasındaki ilk görevimiz: Ciddi anlamda korkutucu bir takım ismine ihtiyacımız var.
نحن في حاجة حقيقية لوضع مقترحات لإسم الفريق