"ispat edeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأثبت
• سوف أثبت
• وسوف أثبت
• وسأثبت
• سوف اثبت

Bunu sana ispat edeceğim, sonra da sen bana yardım edeceksin.
استطيع اثبات الامر لك سأثبت لك الامر و بعدها سأحتاج لمساعدتك

En iyi arkadaşımsın! İspat edeceğim.
أنا خائف جد وأحتاج لمساعدتك أنت أفضل أصدقائي و سأثبت لك ذلك

Yatağa şapka koymanın hiçbir anlamı olmadığını ispat edeceğim.
سأثبت لكم أنّ القبعة على السرير لا تعني شيئاً

Aslında söylemenin ötesine geçip sana ispat edeceğim.
هذا ما ألمّح إليه. في الواقع، سأقوم بأمر أكبر من الإلماح. سوف أثبت ذلك.

Douglas'a, bu peri kızının içinde hafifmeşrep bir s... tüğün yattığını ispat edeceğim.
وسوف أثبت لـ دوجلأس ان داخل هذه العذراء اللطيفه .. قلـب لـ عاهره متوحشه كاذبـه ..

Ben gerçekten sizin geçici öğretmeninizim, bunu şimdi size ispat edeceğim.
أنا بكل تأكيد مدرسك المؤقت وسأثبت ذلك لكي الأن

Ben Jone Bang Fai'yim. Eğer inanmıyorsan sana ispat edeceğim.
اذا لم تكن تصدق سوف اثبت ذلك

İlk ve son kez sana en azından bir beysbol ikinci liginde oynayabileceğimi ispat edeceğim.
سأثبت لك بشكل نهائي أنْ لديّ المهارات الضرورية على الأقل لرمية ثانوية واحدة

Eğer buraya gelirsen seni sevdiğimi ispat edeceğim.
لو أتيت هنا ، سأثبت لك أني أحبك

Batıya gidilerek Asya'ya ulaşmak mümkün ve ben bunu ispat edeceğim!
بإمكاننا الوصول لآسيا ...عبر الغرب و سأثبت هذا

Zihinsel engelli olmadığımı ispat edeceğim.
سأثبت أنني لست متخلفة عقليـ.. يـ.. يًا

- Size bunu bu gece ispat edeceğim.
لأني سأثبت لك الليلة

Bak ispat edeceğim.
شاهدي، سأثبت ذلك

Sana ispat edeceğim.
حسناً ، سوف أثبت لك.

Ben her gün sana sevgimi ispat edeceğim.
أنا سوف أثبت حبي لك كل يوم.

Ben bir profesyonelim anne. Sana bunu ispat edeceğim.
انا محترفة يأمى وسوف أثبت ذلك

Dennis boyayla bir şeyler karıştırıyordu. Bunu biliyorum ve ispat edeceğim.
أعلم أن (دينيس)؛ كان يعبث بالطلاء وسأثبت ذلك

Sen aşık olamazsın, ve bunu ispat edeceğim!
انت عاجز عن الحب وسأثبت ذلك

Ama şimdi sana ispat edeceğim. Beni çöz yeter.
انا سوف اثبت لك الأن حسنا؟