"ispat etmelisin" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تثبت
• يجب أن تثبت

Ve kulübe kabul edilmek için yakın zamanlı başarılı bir baltalamayla katılımcıları çıldırttığını ispat etmelisin.
عليك أن تثبت لهم عملية تصيّد ناجحة قمت بها عملية حديثة، جعلت فيها عدد كبير من أعضاء المُحادثة يفقدون أعصابهم

Umarım pahalı bir şeydir. Şerefe. Emily'nin hâlâ hayatta olduğunu ispat etmelisin.
أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل

Bize, hâlen yeterli olduğunu ispat etmelisin çabucak.
يجب أن تثبت لنا أنّك لا تزال كفؤاً.. وسريعاً

Sadece yargılamanın aceleye getirildiğini değil aynı zamanda babasının masum olduğunu ispat etmelisin.
يجب أن تثبت ليس فقط ان الحكم كان متسرعاً وحسب ولكن إن أباه كان بريئاً