"ispatlamaz" - Traduction Turc en Arabe

• يثبت
• لا تثبت
• ذلك لا يُثبت

Ama bu yine de Jack Hammond'ı öldürdüğünü ispatlamaz.
لكنّه ما زال لا يثبت بأنّه قتل جاك هاموند.

Peruk takman kız olduğunu ispatlamaz.
لأنك ترتدي شعر مستعار لا يثبت هذا أنك فتاة

Peruk takman kız olduğunu ispatlamaz.
لأنك ترتدي شعر مستعار لا يثبت هذا انك فتاة

Dostun ve iş arkadaşını sevmen ve ona acımana saygım olsa da, maalesef bu hiçbir şeyi ispatlamaz.
أحترم عطفك على صديق وزميل ولكن للأسف لا يثبت هذا شيئاً

Herkes elbise alabilir. Bu birşey ispatlamaz.
. أي أحد يستطيع أن يشتري فستان ، هذا لا يثبت أي شيء

Kendi dolabında parmak izi olması bir şeyi ispatlamaz.
بصماته على خزانته الخاصة لا يثبت أي شئ

-Vakaların sadece %30'unda anormal olur. -Hiçbir şeyi ispatlamaz. Hayır.
يكون غير طبيعي في 30% من الحالات - مما لا يثبت شيئاً -

Başka ölümler birşey ispatlamaz.
زيادة في القتل لن يثبت شيئا

Bu tamamen saçmalık. Birşey ispatlamaz.
هذا هراء لن يثبت هذا شيئا

Bu hiçbir şeyi ispatlamaz.
هذا لا يثبت أى شيىء

Kırmızı bir şey ispatlamaz.
الأحمر لا يثبت شيئاً

Silahı benim ateşlediğimi ispatlamaz.
هذا لا يثبت أنني أطلقت السلاح

Bu hiçbir şeyi ispatlamaz!
هذا لا يثبت شيئاً

Bu onun katil olduğunu ispatlamaz.
حسنا، هذا لا يثبت أنها قاتلة

- Bu hiçbir şeyi ispatlamaz.
هذا لا يثبت شيئا.

Matar,Teal'c'i öldürmek hiç bir şeyi ispatlamaz.
ماتار، قتل تيلك لن يثبت شيء.

Bu bir şeyi ispatlamaz ki.
هذا لا يثبت شيئاً ؟

Bu bir şeyi ispatlamaz.
هذا لا يثبت شيئاً

Bunların hepsi sıkılmış ve yalnız bir kadının hayal ürünleri.Hiç birşey ispatlamaz.
هذه خيالات مرأة وحدية تشعر بالملل لا تثبت شيئاً

- Bu bir şeyi ispatlamaz ki.
ماذا؟ ذلك لا يُثبت شيء