"istasyona kadar" - Traduction Turc en Arabe

• إلى المحطة
• إلى محطة القطار
• إلى قطار

Sadece bir sonraki istasyona kadar sizi rahatsız edecek.
نعتذر عن المضايقة فقط لحين الوصول إلى المحطة القادمة

Sorun değil, Lordum. Önemli olan onun evine sağ salim dönmesi. İstasyona kadar yürüyebilirdim.
لا عليك يا سيدي.المهم أنها عادت إلى المنزل بكامل عافيتها يمكنني المشي إلى المحطة مثلما مشيت إلى هنا

O akşam, neredeyse ta istasyona kadar koşmak zorunda kaldım.
في ذلك المساء اضطررت للعَدو إلى المحطة

Anlaşmıştık, sizi istasyona kadar götürecektim.
لقد وافقنا أنني سوف آخذكِ إلى محطة القطار.

Size yaşattığım acılar için hepinizden af diliyorum ve bana ve Dave'in evlilik danışmanına şükürler olsun ki tekrar evlilik trenine binmeyi başardık ve son istasyona kadar gitmeyi düşünüyoruz.
تمكنت من مسامحتكم جميعاً بسبب الألم الذي سببتموه لي وأنه وبفضل مستشار الزواج تمكنت أنا وديف من العودة إلى قطار الزواج

Albay Hastings beni istasyona kadar götürme nezaketinde bulunuyor.
كان من لطف الكابتن "هستنغز" أن يوصلني إلى المحطة

İstasyona kadar birlikte yürüdük.
مشينا إلى المحطة سوياً

Beni istasyona kadar götür, ama artık benden bahsetmeyelim.
يالك من غبى ... خذنى إلى المحطة

En azından istasyona kadar benimle gel.
على الأقل تعال إلى المحطة معي

Bir memur seninle istasyona kadar gelecek.
شرطي سيذهب معك إلى المحطة

İstasyona kadar arabayla gidiyorum.
أقود إلى المحطة

Karanlık odayı toparlayıp seninle istasyona kadar yürüyeceğim. Tamam.
إذن سأذهب معك إلى المحطة

Seninle istasyona kadar yürüyeyim.
سأوصلك إلى المحطة

İstasyona kadar demek istedim.
تتمكن من العودة إلى المحطة

Hey dostum, Isabel'i istasyona kadar bırakıp geliyorum.
إسمعني يا صديقي، سأذهب لتوصيلها إلى قطار الأنفاق وبسرعة