"istasyondaki" - Traduction Turc en Arabe

• في المحطة
• المحطةِ
• في هذه المحطة
• المحطة الان

Daha önce gördüğünüz, istasyondaki otoparkın köşesini aldık ve herkesin paylaşması ve ürün toplaması için sebze yatakları yaptık.
أخذنا زاوية من مواقف السيارات في المحطة الذي رأيتموه، و زرعنا العديد من الخضروات للجميع ليتشاركوا ويقطفوا من صنيعهم.

Şu an durumu iyi ama hâlâ istasyondaki bakteri düzeyini kontrol ediyorum.
هي بخير الآن, و لكنني لا زلتُ أتفحص نمو البكتيريا في المحطة

Eğer üç numaralı istasyondaki işçi tuvalete giderse diğer dokuz işçinin üretkenliğine hiçbir kötü etkisi olmayacak.
ففي حال قرر العامل في المحطة 3 المغادرة والذهاب إلى الحمام، لن يكون لذلك أثر على إنتاجية باقي العمال التسعة.

Elektrik gittiğinden beri istasyondaki gaz pompaları çalışmıyor.
مضخات الغازِ لا تَعْملُ في المحطةِ مع انقطاع الكهرباء

İstasyondaki herkes ya komada ya da katotonik durumda.
جميع الناس في هذه المحطة إمّا متصلّبين أو غائبين عن الوعي.

İstasyondaki kameralara girdim, ama Knox'dan bir iz yok.
نحن نراقب كاميرات الامن في المحطة الان ولكن لا اثر لنوكس

Son istasyondaki sinyalizasyon hatasından dolayı program fiilen yedi saat ondört dakika olarak gerçekleşti.
في الحقيقة، اتضح أنه سيستغرق سبع ساعات وأربع عشرة دقيقة نظرًا لخلل فني في المحطة الأخيرة.

Ana istasyondaki tren trafiğini durduramazsınız.
أنت لن تستطيع إعاقة المرور في المحطة الرئيسية

İstasyondaki bir şey olayı tetiklemiş olmalı.
حسنا ، يجب ان يكون هناك شيء اثارهم في المحطة

İstasyondaki adam hasta olduğunu söyledi.
الرجل في المحطة قال انك في البيت مريض

Masrafı hesabımdan karşılarım, sen ve ben hariç... bu istasyondaki kimsenin girememesini sağlarım.
أم، أنا سوف تهمة لبلدي المنسب اللوني حساب، وسوف نتأكد من أي شخص آخر في هذه المحطة لديه حق الوصول ولكن أنت وأنا.

Bu istasyondaki hiyerarşide senin üstün olmamın bir nedeni var, bu yüzden sakın bana sakin olmamı söyleme!
لقبي في هذه المحطة هو فوقك لسبب ما، لذلك لا تقولي لي أن أهدء