"istediğim birisi" - Traduction Turc en Arabe

• شخص أريدك أن
• شخص اريدك ان
• شخص ما أريدك
• أريد أي واحد منهم
• شخص أريد أن
• شخص أود منك

Tanışmanızı istediğim birisi var.
بالمناسبة, هنالك شخص أريدك أن تلتقيه.

- Bu gece tanışmanı istediğim birisi var.
هناك شخص أريدك أن تُقابله الليلة. جيد.

Samir. Samir? Buradan çıktığımızda tanışmanı istediğim birisi var.
سمير ، سمير ، هناك شخص اريدك ان تقابله عندما نخرج

Sana yardım edebilecek, tanışmanı istediğim birisi var. Benim bölümümde sekreterlik yapıyor.
هناك شخص ما أريدك أن تقابله ربّما بإمكانه المساعدة.

İstediğim birisi olmadı.
لم أكن أريد أي واحد منهم أبداً.

Hey, hepiniz buraya gelin. Tanıştırmak istediğim birisi var.
أسمعوا تعالوا كلكم للخارج هنا عندي شخص أريد أن أقدمكم له

Uzun zamandır tanışmanı istediğim birisi var.
هنالك شخص أود منك أن تقابله منذ فترة طويلة

Buraya gel, tanışmanı istediğim birisi var...
هناك شخص أريدك أن تقابله

Konuşmanı istediğim birisi var.
لدي شخص أريدك أن تراه

Tanışmanı istediğim birisi var.
-تعال، هناك شخص أريدك أن تقابله

Burada tanışmanı istediğim birisi var.
هناك شخص أريدك أن تقابله.

Tanışmanı istediğim birisi var.
هنالك شخص أريدك أن تلتقيه

Konuşmanı istediğim birisi var, tamam mı?
لدي شخص اريدك ان تتحدث معه, حسناً؟

Tanışmanı istediğim birisi var.
هناك شخص ما أريدك أن تقابلية تعالي

Achmed, burada tanışmanı istediğim birisi var.
أخمد هناك شخص ما أريدك أن تلتقيه

Jules, burada konuşmanı istediğim birisi var, tamam?
(جولز), هناك شخص ما أريدك أن تكلميه, حسناً؟

İstediğim birisi olmadı.
.لم أكن أريد أي واحد منهم أبداً

Ama, seninle tanıştırmak istediğim birisi var.
لكن هناك شخص أريد أن تقابليه

John, tanışmanı istediğim birisi var.
(جون)، هناك شخص أود منك مقابلته -أسمك، يا سيدي؟