| Şimdi ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| - Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي أقصده ؟ إن ذلك ليس بهذه السهولة |
| Sen küçük bir çocuksun. - kendin çözeceksindir. Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | لكنك فتى صغير، لذا عليك أن تفكر كيف تفعلها، هل فهمت ما أقصده؟ |
| Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل ترى ما اقصده ؟ |
| Bana biraz .ıç-ağrılı fantezi yaptı, demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | لقد ألمني ، أتعلم عما أتحدث ؟ |
| Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أرأيتِ ما قصدته؟ |
| Evet, zillerinle ortalığı yakacaksın. Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أجل، فقط عليكِ خرخشة الأجراس بقوة، أتفهمين ما أقصد؟ |
| Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أعني بذلك؟ |
| Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تعلم ما أعنيه؟ |
| Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل تعلم ما أقوله ؟ |
| Annen her zaman yanında bir eşe ihtiyaç duyardı. Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أمك بجاجة دائمه للمرافقة هل فهمت ما أعنيه؟ |
| Demek istediğimi anladın mı, anne? | Open Subtitles | هل فهمت ما اعني ايتها الام ؟ |
| Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | هل ترى ما أعنيه؟ |
| -Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | -تعرفين عما أتحدث عنه؟ |
| - Demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أرأيتِ ما أعنيه؟ |
| Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أتفهمين ما أقول ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 