| Açıklanmasını istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن أشرحه بالتفصيل؟ |
| Benden istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريده مني؟ |
| Boşandım. Bilmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أنا مطلق هل هناك شيء آخر تود معرفته؟ |
| Bu konuyu sonsuza dek kapatmadan önce söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريدين قوله قبل أن ننسى هذا الموضوع للأبد؟ |
| Cellada söylememi istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أخر تريدين إخباره للمُعاقب؟ |
| Konuşmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود الكلام عنه ؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تودّين إخباري به؟ |
| Bahsetmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن تذكره ؟ |
| Benden istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريده مني؟ |
| - Paylaşmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تود مشاركته؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تودين إخباري إياه؟ . هذه حفلتك، أنا مجرد ضيف |
| Tartışmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء أخر تريدين مناقشته؟ |
| Memur Bennett bize söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | الضابط "بينيت" هل هناك أي شيء آخر تود إخبارنا به؟ |
| Anlatmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تودّين إخباري به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 