"istediğin her şeye" - Traduction Turc en Arabe

    • كل ما تريده
        
    • كل ما تريد
        
    • على كل شيء تريدينه
        
    • أى شيئ سترغبين
        
    • كل شيء أردته
        
    • على أيّ شيء تريده
        
    • أيّ شئ تريده
        
    Senin paraya ihtiyacın yok. İstediğin her şeye burada sahipsin. Open Subtitles أنت لست بحاجة للمال ، لديك كل ما تريده هنا
    Eğer gereğini yaparsan, istediğin her şeye kavuşacağın türden. Open Subtitles و التي إن تصرفت على أساسها فستحقق لك كل ما تريده
    James istediğin her şeye sahip olmak için zaman var hâlâ. Open Subtitles جيمس، والآن لا يزال هناك متسع من الوقت للحصول على كل ما تريد.
    İstediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles يمكنك الحصول على كل شيء تريدينه
    "İstediğin her şeye mutlaka sahip olacaksın." Open Subtitles أى شيئ سترغبين به ستحصلين عليه
    İstediğin her şeye sahip olmana ramak kaldı. Open Subtitles كنت قريبة جداً لأخذ كل شيء أردته
    Ancak, yeterince çok çalışırsan, istediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles ولكن يمكنك الحصول على أيّ شيء تريده إذا عملت بجهد بما يكفي من أجله
    İstediğin her şeyi veririm. Yeter ki yardım et. İstediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles سأعطيك أيّ شئ تريده يمكنك أن تأخذ أيّ شئ تريده
    İstediğin her şeye layıksın. Open Subtitles تستحق بأن تحصل على كل ما تريده
    İstediğin her şeye sahipsin. Open Subtitles لديك كل ما تريده
    Minnesota'da istediğin her şeye sahipsin. Open Subtitles ما زال لديك كل ما تريده هنا في (منيسوتا)
    İstediğin her şeye sahipsin. Open Subtitles لديك كل ما تريده
    İstediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles يمكنكَ الحصول على كل ما تريده
    İstediğin her şeye sahip olabilirsin... Kadınlar... Open Subtitles يمكنك الحصول على كل ما تريد النساء سوف...
    O etrafta olmazsa istediğin her şeye sahip olursun: Open Subtitles دونه حولها، وكنت ديك كل ما تريد:
    Bu harika çünkü o zaman kahraman sen olacaksın Will ve böylece istediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles جيد، هذا عظيم جداً لأنه ستبقى وحدك بعدها يا (ويل) و يمكنك وقتها الحصول على كل ما تريد
    İstediğin her şeye sahip olamayabilirsin, Helen. Open Subtitles ربما لايمكنك الحصول على كل شيء تريدينه
    "İstediğin her şeye mutlaka sahip olacaksın." Open Subtitles أى شيئ سترغبين به ستحصلين عليه
    İstediğin her şeye sahipsin. Open Subtitles لديك كل شيء أردته ، أليس كذلك ؟
    Zekanla, eğitiminle, gücünle ve bizim kanımızla istediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles وبعقلك، بتعليمك، بقوتك، وبدمائنا، بوسعك الحصول على أيّ شيء تريده.
    Anlamıyorum. İstediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles أنا لا أفهم يمكنك الحصول على أيّ شئ تريده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus