"istediğini elde ettin" - Traduction Turc en Arabe

• لقد حصلت على ما أردت
• لقد حصلتي على ما تريدين
• حصلتِ على ما تريدين
• نلتِ مرادك
• حصلت على ما تريد

İstediğini elde ettin.
حسناً، لقد حصلت على ما أردت أتوقّع منك أن تحافظ على اتفاقنا

İstediğini elde ettin, Milton.
(ميلتون)، لقد حصلت على ما أردت

İstediğini elde ettin.
لقد حصلتي على ما تريدين

İstediğini elde ettin neden hala mutlu değilsin?
حصلتِ على ما تريدين وما زلتِ غير سعيدة؟

İstediğini elde ettin.
حصلتِ على ما تريدين.

Zaten istediğini elde ettin. Bir adamın kariyerini mahvettin.
فقد نلتِ مرادك ودمرت مستقبل الرجل المهني.

İstediğini elde ettin.
نلتِ مرادك.

İstediğini elde ettin, bırak gitsin. Kızını alacaksın.
والان لقد حصلت على ما تريد اتركها ستحصل على ابنتك

İstediğini elde ettin.
لقد حصلتِ على ما تريدين

Evet, o şekilde daha temiz olurdu ama istediğini elde ettin.
نعم، من شأنه لقد نظافة بهذه الطريقة، ولكن كنت حصلت على ما تريد!

İstediğini elde ettin.
حصلت على ما تريد