"istekliydi" - Traduction Turc en Arabe

• متشوق
• متحمّساً

Diğerlerinin aksine kendini geliştirmeye istekliydi.
كان متشوق للترقيات التى لم يحصل عليها إلا قليلا.

Bu genç adam, kendilerine ebeveyn diyenlerden kurtulmak için büyümeye çok istekliydi.
هذا الشاب متشوق لأن يكبر و يتحرر من هؤلاء الناس الذين يسمون أنفسهم آباء

Evet, oğlum dünyaya gelmek için çok istekliydi görüyorsunuz şimdiden istediğini yaptırıyor.
نعم، نعم، ولدي متشوق لدخول العالم وكما ترين هو يضع شروطه من الآن!

Gayet bariz olan şehvetini saf ve masum kampüsün üzerine salmaya istekliydi.
متحمّساً لإطلاق العنان لمهارته الجنسية في الحرم الجامعي

Üzgünüm. M.J. sürmek için çok istekliydi,
أنا آسفة، لقد كان (إم جي) متحمّساً جداً لركوب الدرّاجة،

Rhode Island'a 10 yılda bir geliyorlardı, bu yüzden herkes gösteri için çok istekliydi.
إذاً هم ينجون من جزيرة (رائود) حوالي مرة كل 10 سنوات فقط لذا الجميع متشوق جداً لهذا العرض