"istemediğimi söyledim" - Traduction Turc en Arabe

• وأنا لا أريد ان
• له إنني لا أريد
• أنني لا أريد
• أنني لم أرد
• أننى لا أريد

İşte kendimizi huzursuz hissetmemizi istemediğimi söyledim.
وأنا لا أريد ان نكون غير مرتاحين في العمل

Ve, kimsenin zarar görmesini istemediğimi söyledim.
وأنا لا أريد ان يصاب أي شخص

Ben de evrak işi istemediğimi söyledim.
فقلت له إنني لا أريد الاهتمام بأوراق

Onu bir daha asla görmek istemediğimi söyledim.
قلت له إنني لا أريد أن أراه مرة أخرى.

Jonathan'a yemekte sizi rahatsız etmek istemediğimi söyledim, ama ısrar etti.
لقد أخبرت جوناثان أنني لا أريد إزعاجكم على الغداء لكنه أصر

Avukatıma senden bir şey istemediğimi söyledim sadece temiz bir boşanma istiyorum.
أخبرت محامي أنني لا أريد أي شيء منك أريد بداية جديدة فحسب

Sana o antibiyotikleri istemediğimi söyledim.
أخبرتك أنني لم أرد هذه المضادات الحيوية.

Sanırım O'na beraber yaşamak istemediğimi söyledim.
أعتقد أنني أخبرتها للتو أنني لم أرد العيش معها.

O mayoyla yüzmek istemediğimi söyledim ama elimden tutup suya sürükledi tamamen suya girdim sudan çıktığımda çıplak görünüyordum.
لقد قلت له أننى لا أريد الإستحمام بها و لكنه أمسك بيدى و ظل يجرنى إلى الماء بطوال الطريق للماء

Ama ben onu artık görmek istemediğimi söyledim ve onu kovdum.
و لكنى قلت لها أننى لا أريد رأيتها مرة أخرى ، و جعلتها ترحل

On yaşında, anneme artık okula gitmek istemediğimi söyledim.
وفي العاشرة، أخبرت أمي أنني لا أريد الذهاب للمدرسة بعد ذلك.

Dediğini yaptım, ona pohpohlayıcısı olmak istemediğimi söyledim ve harika sonuç verdi.
فعلت ما قلته قلت لها أنني لا أريد أن أكون مساعدها الجنسي وكنت رائعاً

onunla bu konuları konuşmaktan çok rahatsız oluyordum... ve özellikle grafiksel olarak yapılanlara, bu konuları konuşmak istemediğimi, ona istemediğimi söyledim.
لأنني كنت غير مرتاحة على الإطلاق في الحديث عن الجنس معه ,وبهذه الطريقة المصورة أخبرته أنني لم أرد

Sana bu içine ettiğimin konusu hakkında konuşmak istemediğimi söyledim.
لقد أخبرتك أننى لا أريد التحدث عن ذلك